Текст и перевод песни Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Kisi Se Dil Lagake Dekho

Kisi Se Dil Lagake Dekho

Dekho dekho dekho pyar yaha hai dekho dekho dekho pyar yaha hai
Aise mein tumhara dhyan kaha hai mast
Sama hai bahki fija hai kadmo mein aasman hai
Kisi se dil laga ke dekho
Kisi se dil laga ke dekho
Kisi se dil laga ke dekho
Kisi se dil laga ke dekho
Dekho dekho dekho pyar yaha hai
Aise mein tumhara dhyan kaha hai
Mast sama hai bahki fija hai
Kadmo mein aasman hai
Kisi se dil laga ke dekho
Kisi se dil laga ke dekho
Kisi se dil laga ke dekho
Kisi se dil laga ke dekho
Ye mausam chahat ka na jake kabhi aaye
Baitabi dhadkan ki badhati hi chali jaye
Pyar ka fasana najaro se bayan hai
Aise mein tumhara dhyan kaha hai
Mast sama hai bahki fija hai
Kadmo mein aasman hai
Kisi se dil laga ke dekho
Kisi se dil laga ke dekho
Kisi se dil laga ke dekho kisi se dil laga ke dekho
Aise na tarsao baho mein mujhe le lo
Mere arman kahte hai julfo se sanm khelo
Aise na tarsao baho mein mujhe le lo
Mere arman kahte hai julfo se sanm khelo
Hontho pe to hai na na par dil mein to han hai
Aise mein tumhara dhyan kaha hai
Mast sama hai bahki fija hai kadmo mein aasman hai
Kisi se dil laga ke dekho
Kisi se dil laga ke dekho
Kisi se dil laga ke dekho
Kisi se dil laga ke dekho
Hontho ki masti ko hontho se chura lenge
Sapno ki duniya ko palko mein basa lenge
Hontho ki masti ko hontho se chura lenge
Sapno ki duniya ko palko mein basa lenge
Tera mera mera tera ishk jawan hai
Aise mein tumhara dhyan kaha hai
Mast sama hai bahki fija hai
Kadmo mein aasman hai
Kisi se dil laga ke dekho
Kisi se dil laga ke dekho
Kisi se dil laga ke dekho
Kisi se dil laga ke dekho
Dekho dekho dekho pyar yaha hai ...

Laisse-toi aller à l'amour

Regarde, regarde, regarde, l'amour est ici, regarde, regarde, regarde, l'amour est ici
Dans ce moment, où est ton attention, mon chéri ?
L'air est frais, le ciel est clair, le ciel est à tes pieds
Laisse-toi aller à l'amour
Laisse-toi aller à l'amour
Laisse-toi aller à l'amour
Laisse-toi aller à l'amour
Regarde, regarde, regarde, l'amour est ici
Dans ce moment, où est ton attention ?
L'air est frais, le ciel est clair
Le ciel est à tes pieds
Laisse-toi aller à l'amour
Laisse-toi aller à l'amour
Laisse-toi aller à l'amour
Laisse-toi aller à l'amour
Cette saison d'amour ne reviendra jamais
Le battement de mon cœur ne fera que s'accélérer
L'histoire d'amour est racontée par mes yeux
Dans ce moment, où est ton attention ?
L'air est frais, le ciel est clair
Le ciel est à tes pieds
Laisse-toi aller à l'amour
Laisse-toi aller à l'amour
Laisse-toi aller à l'amour, laisse-toi aller à l'amour
Ne sois pas triste, prends-moi dans tes bras
Mes désirs me disent de jouer avec tes cheveux
Ne sois pas triste, prends-moi dans tes bras
Mes désirs me disent de jouer avec tes cheveux
Mes lèvres disent non, mais mon cœur dit oui
Dans ce moment, où est ton attention ?
L'air est frais, le ciel est clair, le ciel est à tes pieds
Laisse-toi aller à l'amour
Laisse-toi aller à l'amour
Laisse-toi aller à l'amour
Laisse-toi aller à l'amour
Je volerai la douceur de tes lèvres avec mes lèvres
Je ferai de tes rêves mon monde dans mes paupières
Je volerai la douceur de tes lèvres avec mes lèvres
Je ferai de tes rêves mon monde dans mes paupières
Notre amour, ton amour, mon amour, est jeune
Dans ce moment, où est ton attention ?
L'air est frais, le ciel est clair
Le ciel est à tes pieds
Laisse-toi aller à l'amour
Laisse-toi aller à l'amour
Laisse-toi aller à l'amour
Laisse-toi aller à l'amour
Regarde, regarde, regarde, l'amour est ici ...