Текст и перевод песни Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Mohabbat Ho Na Jaye / Dekha Jo Tumko - From "Kasoor"

Mohabbat Ho Na Jaye / Dekha Jo Tumko - From "Kasoor"

Dekha jo tumko ye dil ko kya Hua hai
Meri dhadkano pey ye chhaya kya nasha hai haaaa .
...Dekha jo tumko ye dil ko Kya Hua hai
Meri dhadkano pey ye chhaya Kya nasha hai haaaa .
Mohobbat hona jaaye...
deewana kho na jaaye... sambhalun kaise isko mujhe tu bata.haaa...
Mohobbat hona jaaye deewana khona jaaye...
sambhalun kaise isko mujhe tu bata... Haa...
Dekha jo tumko ye dil ko Kya Hua hai.
Meri dhadkano pey ye chhaya Kya nasha hai... Haa...
Bheegi bheegi alko se chori chori palakon se kyu mera sapna churaye.
Jhuki jhuki ankhiyon se dheere dheere
batiyon se kyun mujhe apna banaye ...
Meri nazaron pey chhayi khushboo ke jaise aayi mera tan mann
Mehekaaye sanson mein ye pal pal jaane
kaisi halchal kuch bi samjh mein na aaye...
Shararat ho naa jaaye...
Mohobbat hona jaaye ...
Sambhalun kaise isko mujhe tu bata ...aaaa.
Shararat hona jaaye.mohobbat hona jaaye ...
sambhalun kaise isko mujhe tu bata... haaa...
Lalalalalala...
Meri hai ye mushkil ab toh ye mera dil basmein huzur nahi Hain
Itna bata de mujhe kaise samjhaun tujhe mera ye kasoor nahi Hain...
Chahe hum pehere lagaye bi toh kaise din raat ko roke aag
bina bi jaley zor na koi chalein kaise jazbat ko rokein .
Yuhn chahat ho na jaaye mohobbat ho na jaaye
sambhalun kaise isko mujhe tu bata... haaa
Yuhn chahat ho na jaaye mohobbat ho na jaaye
sambhalun kaise isko mujhe tu bata... aaaaaa...
Dekha jo tumko ye dil ko Kya Hua hain ...
meri dhadkano pey ye chhaya Kya nasha hai ha...
Mohobbat hona jaaye deewana ko na jaaye
sambhalun kaise isko mujhe tu bata ...aaa
Mohobbat hona jaaye deewana ko na jaaye
sambhalun kaise isko mujhe tu bata ...haa...

L'amour ne devrait pas arriver / Je t'ai vu - Extrait de "Kasoor"

Lorsque je t'ai vue, mon cœur a ressenti quelque chose
Mes battements de cœur sont envahis par une ivresse. Haaa .
... Lorsque je t'ai vue, mon cœur a ressenti quelque chose
Mes battements de cœur sont envahis par une ivresse. Haaa .
L'amour ne devrait pas arriver...
Ne deviens pas fou... Comment puis-je la contrôler, dis-moi. Haaa...
L'amour ne devrait pas arriver, ne deviens pas fou...
Comment puis-je la contrôler, dis-moi... Haa...
Lorsque je t'ai vue, mon cœur a ressenti quelque chose.
Mes battements de cœur sont envahis par une ivresse... Haa...
Avec des cils humides, pourquoi mon rêve me vole-t-il secrètement de ton regard humide ?
Avec des yeux baissés, doucement
Pourquoi me fais-tu ton propre avec des lumières ?
L'odeur comme un parfum s'est répandue sur mes yeux, mon corps et mon esprit
Ces moments sont enveloppés dans mon souffle parfumé
Une agitation, je ne comprends rien...
Ne sois pas espiègle...
L'amour ne devrait pas arriver...
Comment puis-je la contrôler, dis-moi... aaaa.
Ne sois pas espiègle, l'amour ne devrait pas arriver...
Comment puis-je la contrôler, dis-moi... haaa...
Lalalalalala...
J'ai du mal maintenant, mon cœur n'est pas sous contrôle
Dis-moi, comment puis-je te faire comprendre que ce n'est pas ma faute...
Même si nous nous mettons des bandages, comment pouvons-nous arrêter le feu jour et nuit
Sans brûler, aucun effort ne peut arrêter les émotions.
Ne laisse pas ce désir arriver, l'amour ne devrait pas arriver
Comment puis-je la contrôler, dis-moi... haaa
Ne laisse pas ce désir arriver, l'amour ne devrait pas arriver
Comment puis-je la contrôler, dis-moi... aaaaaa...
Lorsque je t'ai vue, mon cœur a ressenti quelque chose...
Mes battements de cœur sont envahis par une ivresse. ha...
L'amour ne devrait pas arriver, ne deviens pas fou
Comment puis-je la contrôler, dis-moi... aaa
L'amour ne devrait pas arriver, ne deviens pas fou
Comment puis-je la contrôler, dis-moi... haa...