Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Suno Suno Kaho Kaho - перевод текста песни на русский
Kumar Sanu feat. Alka Yagnik Suno Suno Kaho Kaho

Kumar Sanu , Alka Yagnik - Suno Suno Kaho Kaho

Текст и перевод песни Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Suno Suno Kaho Kaho




Suno Suno Kaho Kaho
Слушай, слушай, говори, говори
Abh to chaha tujhe
Теперь я полюбил тебя,
Jaan jaye rahe
Пусть жизнь уйдет,
Dil kiya tere naam
Сердце отдал твоему имени,
Duniya jo bhi kahe
Что бы ни говорил мир.
Aye hey hey hey hey hey
Эй, хей, хей, хей, хей, хей
Aa haa aaa haa
А-а, а-а
Hum to mohabbat karega
Я буду любить тебя.
Suno suno, kaho kaho
Слушай, слушай, говори, говори,
Kya kahoon,
Что мне сказать?
Yoon bhi kya
Так вот как,
Darrey hai dil,
Сердце боится,
Kyoon ji kyoon
Почему, почему?
Tere bin jeena to mushkil hai
Без тебя жить так сложно,
Mushkil hai
Сложно,
Jeena kya marna bhi mushkil hai
Жить, да и умереть тоже сложно,
Mushkil hai
Сложно.
Suno suno, kaho kaho
Слушай, слушай, говори, говори,
Kya kahoon
Что мне сказать?
Yoon bhi kha
Так вот как,
Darrey hai dil,
Сердце боится,
Kyoon ji kyoon
Почему, почему?
Tere bin jeena to mushkil hai
Без тебя жить так сложно,
Mushkil hai
Сложно,
Jeena kya marna bhi mushkil hai
Жить, да и умереть тоже сложно,
Mushkil hai
Сложно.
Hey hey hey
Хей, хей, хей
Hey hey hey
Хей, хей, хей
Aa haa aa
А-а, а-а
Hum to mohabbat karega
Я буду любить тебя.
Tu to meri jaan hai
Ты - моя жизнь,
Jaan hai to jahan hai
Если ты - жизнь, то ты - весь мир,
Tu hai, to
Если ты есть,
Main bhi yahan
То и я здесь.
Tu to mera dil hai
Ты - мое сердце,
Dil hai to mehfil hai
Если есть сердце, то есть и праздник,
Tu nahin, to
Если тебя нет,
Main phir kahan
То где же мне быть?
Aye hey hey hey
Эй, хей, хей, хей
Mmm hmm...
М-м, хм-м...
La la la la, la la la la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Suno suno, kaho kaho
Слушай, слушай, говори, говори,
Kya kahoon,
Что мне сказать?
Yoon bhi kya
Так вот как,
Darrey hai dil,
Сердце боится,
Kyoon ji kyoon
Почему, почему?
Tere bin jeena to mushkil hai
Без тебя жить так сложно,
Mushkil hai
Сложно,
Jeena kya marna bhi mushkil hai
Жить, да и умереть тоже сложно,
Mushkil hai
Сложно.
Ru ru ru...
Ру-ру-ру...
Aa aa aa...
А-а, а-а...
Ru ru ru ru...
Ру-ру-ру-ру...
Hum to mohabbat karega
Я буду любить тебя.
Tu hi humrahi
Ты - мой спутник,
Tu hi humdam hai
Ты - моя поддержка,
Humdam ooo o
Поддержка, о-о-о
Manzil hai tu
Ты - моя цель.
Tu hi mera mann hai
Ты - мой разум,
Mann hai to jeevan hai
Если есть разум, то есть и жизнь,
Mera pyaar, aa aa
Моя любовь, а-а, а-а
Pyaar hai tu
Ты - моя любовь.
Hey hey hey hey
Хей, хей, хей, хей
Hmm hmm hmm...
Хм-м, хм-м, хм-м...
La la la la, la la la la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Suno suno, kaho kaho
Слушай, слушай, говори, говори,
Kya kahoon, yoon bhi kya
Что мне сказать? Так вот как,
Darrey hai dil, kyoon ji kyoon
Сердце боится, почему, почему?
Tere bin jeena to mushkil hai
Без тебя жить так сложно,
Mushkil hai
Сложно,
Jeena kya marna bhi mushkil hai
Жить, да и умереть тоже сложно,
Mushkil hai
Сложно.
Abh to chaha tujhe
Теперь я полюбил тебя,
Jaan jaye rahe
Пусть жизнь уйдет,
Dil kiya tere naam
Сердце отдал твоему имени,
Duniya jo bhi kahe
Что бы ни говорил мир.
Aye hey
Эй, хей
Hey hey hey hey
Хей, хей, хей, хей
La la la
Ла-ла-ла
Hum to mohabbat karega
Я буду любить тебя.
La la la...
Ла-ла-ла...
Hum to mohabbat karega
Я буду любить тебя.
La la la...
Ла-ла-ла...




Авторы: C Arjun, Swanand Kirkire
Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Hum To Mohabbat Karega (Original Motion Picture Soundtrack)
Альбом
Hum To Mohabbat Karega (Original Motion Picture Soundtrack)
дата релиза
26-05-2000

1 Tere Aagey Peechey
2 Yeh Khushi Ki Mehfil
3 Suno Suno Kaho Kaho
4 Hum To Mohabbat Karega - Version 1
5 Dada Maanja Baap Maanja
6 Hum To Mohabbat Karega - Version 2
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.