Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Sunona Sunona (From "Karobaar") - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Sunona Sunona (From "Karobaar")




Sunona Sunona (From "Karobaar")
Sunona Sunona (From "Karobaar")
पहले दिन जो मिलने तुम थे आये
When we first met, you were shy
तुम थे कितने शरमाये शरमाये
So shy, you could barely speak
तुम भी तोह थे डरे डरे घबराये
You were also scared and nervous
जो कहना था वह कह पाये
Unable to say what you wanted to say
सुनो सुनो सुनो कहो
Listen, don't say anything
कहो ना कहो
Don't say anything
यह कहना था बाहों में आऊं
What you wanted to say was, "Let me hold you in my arms"
अब्ब झूठी बाते बनाओ
Don't lie to me now
पहले दिन जो मिलने तुम थे आये
When we first met, you were shy
तुम थे कितने शरमाये शरमाये
So shy, you could barely speak
तुम भी तोह थे डरे डरे घबराये
You were also scared and nervous
जो कहना था वह कह पाये
Unable to say what you wanted to say
सुनो सुनो सुनो कहो
Listen, don't say anything
कहो ना कहो
Don't say anything
यह कहना था बाहों में आऊं
What you wanted to say was, "Let me hold you in my arms"
अब्ब झूठी बाते बनाओ
Don't lie to me now
जो पहले पहल तुम मिले थे
When we first met
हमें तुमसे कुछ पूछना था
I had something to ask you
जो पहले पहल तुम मिले थे
When we first met
हमें तुमसे कुछ पूछना था
I had something to ask you
सवाल ऐसा क्या था सुने तोह
I wanted to know
के जो दिल में ही रह गया था
If I would always be yours
के जो दिल में ही रह गया था
If I would always be yours
सुनो सुनो सुनो
Listen, don't say anything
कहो ना कहो ना कहो
Don't say anything
सदा क्या हमारे रहोगे
Will you always be mine?
पता था यही तुम कहोगे
I knew you would say yes
पहले दिन जो मिलने तुम थे आये
When we first met, you were shy
तुम थे कितने शरमाये शरमाये
So shy, you could barely speak
तुम भी तोह थे डरे डरे घबराये
You were also scared and nervous
जो कहना था वह कह पाये
Unable to say what you wanted to say
हे सुनो सुनो सुनो
Listen, don't say anything
कहो ना कहो ना कहो
Don't say anything
यह कहना था बाहों में आऊं
What you wanted to say was, "Let me hold you in my arms"
अब्ब झूठी बाते बनाओ
Don't lie to me now
बहुत याद आती है हमको
I miss our first meeting so much
वह पहली मुलाकात अपनी
I miss our first meeting so much
बहुत याद आती है हमको
I miss our first meeting so much
वह पहली मुलाकात अपनी
I miss our first meeting so much
हमारी तरह तुम भी चुप थे
You were quiet, just like me
कह पाये तुम बात अपनी
Unable to speak your mind
कह पाये तुम बात अपनी
Unable to speak your mind
सुनो सुनो सुनो
Listen, don't say anything
कहो ना कहो ना कहो
Don't say anything
तुम्हे हमसे है प्यार कितना
I love you so much
समुन्दर में पानी है जितना
As much as there is water in the ocean
पहले दिन जो मिलने तुम थे आये
When we first met, you were shy
तुम थे कितने शरमाये शरमाये
So shy, you could barely speak
अरे तुम भी तोह थे डरे डरे घबराये
Yes, you were scared and nervous
जो कहना था वह कह पाये
Unable to say what you wanted to say
सुनो सुनो सुनो
Listen, don't say anything
कहो ना कहो ना कहो
Don't say anything
यह कहना था बाहों में आऊं
What you wanted to say was, "Let me hold you in my arms"
अब्ब झूठी बाते बनाओ.
Don't lie to me now





Авторы: JAVED AKHTAR


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.