Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Ta Thaiya - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Ta Thaiya




Ta Thaiya
Та тайя
Sara jahan humko lage bhulbhulaiya
Весь мир кажется мне лабиринтом,
Hum nache ishq mein ta thaiya
Я танцую в любви, та тайя.
Sara jahan humko lage bhulbhulaiya
Весь мир кажется мне лабиринтом,
Hum nache ishq mein ta thaiya
Я танцую в любви, та тайя.
Sara jahan humko lage bhulbhulaiya
Весь мир кажется мне лабиринтом,
Hum nache ishq mein ta thaiya
Я танцую в любви, та тайя.
Keh raha dil deewana
Моё безумное сердце говорит,
Na mujhe aajmana
Не испытывай меня сегодня.
Meri kasam mere sanam
Клянусь собой, моя любимая,
Jhum zara gori kalaiya
Взмахни своими нежными запястьями.
Sara jahan humko lage bhulbhulaiya
Весь мир кажется мне лабиринтом,
Hum nache ishq mein ta thaiya
Я танцую в любви, та тайя.
Ta thaiya ta thaiya
Та тайя, та тайя,
Ta thaiya ho ta thaiya
Та тайя, о та тайя,
Ta thaiya ta thaiya
Та тайя, та тайя,
Ta thaiya ho ta thaiya
Та тайя, о та тайя,
Dil gaya mera to dil gaya
Моё сердце отдано, моё сердце отдано,
Koi to mil gaya sathiya
Я наконец-то нашёл свою спутницу.
Kya kiya yeh tune kya kiya
Что ты сделала, что ты сделала,
Kuch to hone laga beliya
Что-то начало происходить, любимая.
Are dil gaya mera to dil gaya
Моё сердце отдано, моё сердце отдано,
Koi to mil gaya sathiya
Я наконец-то нашёл свою спутницу.
Are kya kiya yeh tune kya kiya
Что ты сделала, что ты сделала,
Kuch to hone laga beliya
Что-то начало происходить, любимая.
Tere jaisa maine dekha na koi dilwala
Я никогда не видел никого, подобного тебе, такого сердечного,
Dheere dheere tune dil pe daka dala
Ты медленно украла моё сердце.
Masti mein khoke chalo aaj ramaiyan
Давай сегодня потеряемся в веселье,
Hum nache ishq mein ta thaiya
Мы танцуем в любви, та тайя.
Masti mein khoke chalo aaj ramaiyan
Давай сегодня потеряемся в веселье,
Hum nache ishq mein ta thaiya
Мы танцуем в любви, та тайя.
Keh raha dil deewana
Моё безумное сердце говорит,
Na mujhe aajmana
Не испытывай меня сегодня.
Meri kasam mere sanam
Клянусь собой, моя любимая,
Jhum zara gori kalaiya
Взмахни своими нежными запястьями.
Sara jahan humko lage bhulbhulaiya
Весь мир кажется мне лабиринтом,
Hum nache ishq mein ta thaiya
Я танцую в любви, та тайя.
Ta thaiya ta thaiya
Та тайя, та тайя,
Ta thaiya ho ta thaiya
Та тайя, о та тайя,
Ta thaiya ta thaiya
Та тайя, та тайя,
Ta thaiya ho ta thaiya
Та тайя, о та тайя,
Jaage hai dard sa jaage hai
Просыпается боль, просыпается,
Jab mujhe dekhe tu pyar se
Когда ты смотришь на меня с любовью.
Laage hai cheet nahi laage hai
Это похоже на ожог, но не ожог,
Kaise bolu bhala yaar se
Как мне сказать тебе, любимая?
Are jaage hai dard sa jaage hai
Просыпается боль, просыпается,
Jab mujhe dekhe tu pyar se
Когда ты смотришь на меня с любовью.
Are laage hai cheet nahi laage hai
Это похоже на ожог, но не ожог,
Kaise bolu bhala yaar se
Как мне сказать тебе, любимая?
Aisi baate kar ke tune
Своими словами ты
Mujhko hai tadpaya
Заставила меня страдать.
Paagal pan yeh kaisa yaara
Что это за безумие, любимая,
Mann pe chhaya
Которое охватило мой разум?
Humse kahe jaane wafa raat gunaiya
Ты просишь меня хранить верность ночи,
Hum nache ishq mein ta thaiya
Я танцую в любви, та тайя.
Humse kahe jaane wafa raat gunaiya
Ты просишь меня хранить верность ночи,
Hum nache ishq mein ta thaiya
Я танцую в любви, та тайя.
Keh raha dil deewana
Моё безумное сердце говорит,
Na mujhe aajmana
Не испытывай меня сегодня.
Meri kasam mere sanam
Клянусь собой, моя любимая,
Jhum zara gori kalaiya
Взмахни своими нежными запястьями.
Sara jahan humko lage bhulbhulaiya
Весь мир кажется мне лабиринтом,
Hum nache ishq mein ta thaiya
Я танцую в любви, та тайя.
Ta thaiya ta thaiya
Та тайя, та тайя,
Ta thaiya ho ta thaiya
Та тайя, о та тайя,
Ta thaiya ta thaiya
Та тайя, та тайя,
Ta thaiya ho ta thaiya.
Та тайя, о та тайя.





Авторы: BAPPI LAHIRI, SAMEER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.