Текст и перевод песни Kumar Sanu feat. Alka Yagnik - Tu Mile Dil Khile Sad - From "Criminal"

Tu Mile Dil Khile Sad - From "Criminal"

Tu Mile Dil Khile Aur Jeene Ko Kya Chaahiye
Na Ho Tu Udaas Tere Paas Paas Main Rahunga Zindagi Bhar
Saare Sansaar Ka Pyar Maine Tujhi Mein Paya
Tu Mile Dil Khile Aur Jeene Ko Kya Chaahiye
Chanda Tujhe Dekhane Ko Nikala Karta Hai
Aaina Bhi O ... Deedar Ko Tarasa Karta Hai
Itni Hasin Koi Nahin
Husn Dono Jahan Ka Ek Tujhme Simat Ke Aaya
Tu Mile Dil Khile Aur Jeene Ko Kya Chaahiye
Darling, Every Breath You Take, Every Move You Make,
I Will Be There.
What Will I Do Without You, I Want To Love You
Forever And Ever And Ever.
Pyar Kabhi Marta Nahin Ham Tum Marte Hain
Hote Hain Woh Log Amar Pyar Jo Karte Hain
Jitni Adaa Utani Vafa
Ik Nazar Pyar Se Dekh Lo Phir Se Zinda Karado
Tu Mile Dil Khile Aur Jeene Ko Kya Chaahiye
Na Ho Tu Udas Tere Pas Pas Main Rahunga Zindagi Bhar
Sare Sansar Ka Pyar Maine Tujhi Men Paya
Tu Mile Dil Khile Aur Jeene Ko Kya Chaahiye
Gham Hai Kise Ho Sara Jahaan Chahe Dushmana Ho
Kya Chahiye Haathon Mein Jo Tera Daman Ho
Tu Hai Jahan Manzil Wahaan
Dhadakano Ki Tarah Apane Dil Men Mujhko Chhupa Lo
Tu Mile Dil Khile Aur Jeene Ko Kya Chaahiye

Tu Mile Dil Khile Sad - Du "Criminal"

Quand je te rencontre, mon cœur s'épanouit et je n'ai plus besoin de rien pour vivre
Si tu es triste, je resterai à tes côtés toute ma vie
J'ai trouvé l'amour de tout l'univers en toi
Quand je te rencontre, mon cœur s'épanouit et je n'ai plus besoin de rien pour vivre
La lune sort pour te voir
Le miroir aussi, il aspire à te contempler
Il n'y a personne de plus belle
La beauté de deux mondes est réunie en toi
Quand je te rencontre, mon cœur s'épanouit et je n'ai plus besoin de rien pour vivre
Ma chérie, chaque souffle que tu prends, chaque mouvement que tu fais,
Je serai là.
Que ferais-je sans toi, je veux t'aimer
Pour toujours et à jamais et à jamais.
L'amour ne meurt jamais, nous mourons
Ceux qui aiment sont éternels
Tant de grâce, tant de fidélité
Regarde-moi avec amour, donne-moi la vie à nouveau
Quand je te rencontre, mon cœur s'épanouit et je n'ai plus besoin de rien pour vivre
Si tu es triste, je resterai à tes côtés toute ma vie
J'ai trouvé l'amour de tout l'univers en toi
Quand je te rencontre, mon cœur s'épanouit et je n'ai plus besoin de rien pour vivre
Que le monde entier soit triste, que mes ennemis soient nombreux,
Que me faut-il de plus quand je tiens ta main ?
Où tu es, là est ma destination
Cache-moi dans ton cœur comme un battement
Quand je te rencontre, mon cœur s'épanouit et je n'ai plus besoin de rien pour vivre