Bansoria Oii Daake Amare - Kumar Sanu feat. Anupama Deshpande перевод на русский

Bansoria Oii Daake Amare

প্রীতম, প্রীতম, প্রীতম
প্রীতম, প্রীতম, প্রীতম
প্রীতম, প্রীতম, প্রীতম
বাঁশরিয়া ওই ডাকে আমারে
ও প্রীতম এসো নদী কিনারে
বাঁশরিয়া ওই ডাকে আমারে
ও প্রীতম এসো নদী কিনারে
তোমার নয়নের ঘুমটা কেড়ে নেব
তোমার ঠোঁটেরও রঙটা মুছে দেব
বাঁশরিয়া ওই ডাকে আমারে
ও প্রীতম এসো নদী কিনারে
আমার বিশ্বাসে তোমায় গড়ে তেব
তোমায় বৃষ্টির ছায়ায় তেড়ে করে নেব
বাঁশরিয়া ওই ডাকে আমারে
ও প্রীতম এসো নদী কিনারে
পাথেয় নয়ন পেতে গিয়েছি আমার সাথে তোমার
প্রহর গুনে গুনে গেল অপেক্ষা দিন আমার
পৃথিবীর যত বাধা ভেঙে এসেছি তোমার কাছে
সব প্রেম দেব তোমায় আমি এ বুকের যত আছে
পাগল হয়েছিলাম আমি তোমার প্রেমের জন্য
ওরে দিলে আমায় তুমি
তোমায় দেখার জন্য
তোমায় দেখার জন্য
তোমায় দেখার জন্য
বাঁশরিয়া ওই ডাকে আমারে
ও প্রীতম এসো নদী কিনারে
প্রীতম, প্রীতম, প্রীতম
প্রীতম, প্রীতম, প্রীতম
প্রীতম, প্রীতম, প্রীতম

Флейта зовёт меня

Любимая, любимая, любимая
Любимая, любимая, любимая
Любимая, любимая, любимая
Флейта зовёт меня
О любимая, приди на берег реки
Флейта зовёт меня
О любимая, приди на берег реки
Я отниму сон твоих глаз
Я сотру краску с твоих губ
Флейта зовёт меня
О любимая, приди на берег реки
Я создам тебя из своей веры
Я возьму тебя в тень дождя
Флейта зовёт меня
О любимая, приди на берег реки
С открытыми глазами отправился с тобой в путь
В ожидании прошли дни, считая часы
Все преграды мира сломав, пришёл к тебе
Всю любовь отдам тебе, что есть в груди
Я сходил с ума из-за твоей любви
О, ты дала мне
Чтобы видеть тебя
Чтобы видеть тебя
Чтобы видеть тебя
Флейта зовёт меня
О любимая, приди на берег реки
Любимая, любимая, любимая
Любимая, любимая, любимая
Любимая, любимая, любимая