Текст и перевод песни Kumar Sanu feat. Anuradha Paudwal - Ek Tere Hi Chehre Pe

(M) Dekhe kayi chehre jahan mein magar
Dekhe kayi chehre jahan mein magar
Ek tere hi chehre pe pyar aaya
Pyar aaya
...pyar aaya
Ek tere hi chehre pe pyar aaya
Pyar aaya
...pyar aaya
(F) Honge haseen lakho jahan mein magar
Honge haseen lakho jahan mein magar
Ek tujhe pe hi dil didaar aaya
Pyar aaya
...pyar aaya
Ek tere hi chehre pe pyar aaya
Pyar aaya
...pyar aaya
♬♬♬♬♬
(M) Aankhon mein aisi kajal ki rekha
Pehle kabhi bhi maine na dekha
♬♬♬♬♬
Aankhon mein aisi kajal ki rekha
Pehle kabhi bhi maine na dekha
Gaalon pe aisa til ka nishaan
Dekha na maine kabhi meri jaan
Huye jawaan duniya mein kitne magar
♬♬♬♬♬
Huye jawaan duniya mein kitne magar
Yun kisi pe na aisa nikhaar aaya
Pyar aaya
...pyar aaya
Ek tere hi chehre pe pyar aaya
Pyar aaya
...pyar aaya
♬♬♬♬♬
(F) Mujhko kisi se ulfat nahi thi
Pehle meri aisi haalat nahi thi
♬♬♬♬♬
Mujhko kisi se ulfat nahi thi
Pehle meri aisi haalat nahi thi
Aankho se padh li dil ki kahani
Tujh pe luta di ye zindgani
Betaabi iss dil ki badhti gayi
♬♬♬♬♬
Betaabi iss dil ki badhti gayi
Pyar aisa kisi pe pehli baar aaya
Pyar aaya
...pyar aaya
Ek tere hi chehre pe pyar aaya
Pyar aaya
...pyar aaya
(M) Dekhe kayi chehre jahan mein magar
Dekhe kayi chehre jahan mein magar
Ek tere hi chehre pe pyar aaya
Pyar aaya
...pyar aaya
Ek tere hi chehre pe pyar aaya
Pyar aaya...
Pyar aaya
pyar aaya...
pyar aaya

(M) Dekhe kayi chehre jahan mein magar
Dekhe kayi chehre jahan mein magar
Ek tere hi chehre pe pyar aaya
Пяр-ая!
... pyar aaya ...
Ek tere hi chehre pe pyar aaya
Пяр-ая!
... pyar aaya ...
(F) Хонге лахо Хасин Джахан Майн Магар.
Хонге лахо Хасин Джахан Майн Магар.
Ek tujhe pe привет dil didaar aaya
Пяр-ая!
... pyar aaya ...
Ek tere hi chehre pe pyar aaya
Пяр-ая!
...
пиар аая ...
(М) Анхон Майн Каджал Аиси ки Реха .
Pehle kabhi bhi maine уже Деха.
♬♬♬♬♬
Aankhon mein kajal aisi ki rekha
Pehle kabhi bhi maine уже Деха.
Гаалон Пе Аиса до нишаана.
Деха дольше, Мэн Каби Мери Джаан.
Уйе-Джаван, Дуния мэйн, китне Магар.
♬♬♬♬♬
Уйе-Джаван, Дуния мэйн, китне Магар.
Yun kisi pe уже aisa nikhaar aaya
Пяр-ая!
... pyar aaya ...
Ek tere hi chehre pe pyar aaya
Пяр-ая!
...
пиар аая ...
F) Муджко КИСИ се улфат Нахи Тхи .
Pehle meri aisi haalat nahi thi
♬♬♬♬♬
Mujhko kisi se ulfat nahi thi
Pehle meri aisi haalat nahi thi
Aankho se padh li dil ki kahani.
Tujh pe luta di ye zindgani
Бетааби ИСС Дил ки бадхти ГАИ.
♬♬♬♬♬
Бетааби ИСС Дил ки бадхти ГАИ.
Пиар-Аиса-КИСИ-Пе-пели-баар-аая.
Пяр-ая!
... pyar aaya ...
Ek tere hi chehre pe pyar aaya
Пяр-ая!
... pyar aaya ...
(M) Dekhe kayi chehre jahan mein magar
Dekhe kayi chehre jahan mein magar
Ek tere hi chehre pe pyar aaya
Пяр-ая!
... pyar aaya ...
Ek tere hi chehre pe pyar aaya
Пяр аая...
Пяр-ая!
Пяр аая...
Пяр-ая!