Текст и перевод песни Kumar Sanu feat. Jatin-Lalit - Ae Kash Ke Hum (From "Kabhi Haan Kabhi Naa")

Ae Kash Ke Hum (From "Kabhi Haan Kabhi Naa")

Ae kaash ke hum hosh mein
Ab aane na paaye
Ae kaash ke hum hosh mein
Ab aane na paaye
Bas nagmein tere pyaar ke
Gaate hi jaaye
Ae kaash ke hum hosh mein
Ab aane naa paaye
Ae kaash ke hum hosh mein
Ab aane naa paaye
Khilati, mahakati
Yeh julfon kee shaam
Hasate, khanakate
Yeh hothhon ke jaam
Khilati, mahakati
Yeh julfon kee shaam
Hasate, khanakate
Yeh hothon ke jaam
Aa zoom ke saath uthhaye
Bas nagmein tere pyaar ke
Gaate hi jaaye
Ae kaash ke hum hosh mein
Ab aane na paaye
Ae kaash ke hum hosh mein
Ab aane na paaye
Bas nagmein tere pyaar ke
Gaate hee jaaye
Ae kaash ke hum hosh mein
Ab aane na paaye
Ho bas agar tum humaare sanam
Hum toh sitaaron pe rakh de kadam
Ho bas agar tum humaare sanam
Hum toh sitaaron pe rakh de kadam
Saaraa jahaan bhool jaaye
Bas nagmein tere pyaar ke
Gaate hee jaaye
Ae kaash ke hum
Hosh mein ab aane na paaye
Ae kaash ke hum
Hosh mein ab aane na paaye
Bas nagmein tere pyaar ke
Gaate hi jaaye
Ae kaash ke hum
Hosh mein ab aane na paaye
Ae kaash ke hum
Hosh mein ab aane na paaye

Ah, si seulement nous (De "Kabhi Haan Kabhi Naa")

Ah, si seulement nous étions conscients
Que nous ne puissions plus jamais revenir
Ah, si seulement nous étions conscients
Que nous ne puissions plus jamais revenir
Que nous chantions simplement des mélodies de ton amour
Sans jamais nous arrêter
Ah, si seulement nous étions conscients
Que nous ne puissions plus jamais revenir
Ah, si seulement nous étions conscients
Que nous ne puissions plus jamais revenir
Fleuries, odorantes
Ces soirées de cheveux
Rires, tintinnabulants
Ces verres à lèvres
Fleuries, odorantes
Ces soirées de cheveux
Rires, tintinnabulants
Ces verres à lèvres
Avec un zoom en arrière, ramassé
Que nous chantions simplement des mélodies de ton amour
Sans jamais nous arrêter
Ah, si seulement nous étions conscients
Que nous ne puissions plus jamais revenir
Ah, si seulement nous étions conscients
Que nous ne puissions plus jamais revenir
Que nous chantions simplement des mélodies de ton amour
Sans jamais nous arrêter
Ah, si seulement nous étions conscients
Que nous ne puissions plus jamais revenir
Si seulement tu étais mon amour
Je poserais mes pas sur les étoiles
Si seulement tu étais mon amour
Je poserais mes pas sur les étoiles
Le monde entier oublierait
Que nous chantions simplement des mélodies de ton amour
Sans jamais nous arrêter
Ah, si seulement nous
N'étions plus conscients, ne pourrions plus revenir
Ah, si seulement nous
N'étions plus conscients, ne pourrions plus revenir
Que nous chantions simplement des mélodies de ton amour
Sans jamais nous arrêter
Ah, si seulement nous
N'étions plus conscients, ne pourrions plus revenir
Ah, si seulement nous
N'étions plus conscients, ne pourrions plus revenir