Текст и перевод песни Kumar Sanu feat. Pankaj Udhas - Na Kajare Ki Dhar

Na Kajare Ki Dhar

Na Kajre Ki Dhaar, Na Motiyon Ke Haar
Na Koi Kiya Singaar Phir Bhi Kitni Sundar Ho
Tum Kitni Sundar Ho
Na Kajre Ki Dhaar, Na Motiyon Ke Haar
Na Koi Kiya Singaar Phir Bhi Kitni Sundar Ho
Tum Kitni Sundar Ho
Mann Mein Pyaar Bhara, Aur Tan Mein Pyaar Bhara
Jeevan Mein Pyaar Bhara Tum To Mere Priyavar Ho
Tumhi To Mere Priyavar Ho
Singaar Tera Yovan, Yovan Hi Tera Gehna
Singaar Tera Yovan, Yovan Hi Tera Gehna
Tu Taazgi Phoolon Ki, Kya Saadgi Ka Kehna
Ude Khushboo Jab Chale Tu
Ude Khushboo Jab Chale Tu
Bole To Baje Sitaar
Na Kajre Ki Dhaar, Na Motiyon Ke Haar
Na Koi Kiya Singaar Phir Bhi Kitni Sundar Ho
Tum Kitni Sundar Ho
Saari Duniya Harjaayi, Tere Pyaar Mein Hai Sachchaai
Saari Duniya Harjaayi, Tere Pyaar Mein Hai Sachchaai
Is Liye Chhodke Duniya Teri Aur Kheenchi Chali Aayi
Thi Patthar Tune Chhookar
Thi Patthar Tune Chhookar
Sona Kar Diya Khara
Mann Mein Pyaar Bhara, Aur Tan Mein Pyaar Bhara
Jeevan Mein Pyaar Bhara Tum To Mere Priyavar Ho
Tumhi To Mere Priyavar Ho
Tera Ang Sachcha Sona, Muskaan Sachche Moti
Tera Ang Sachcha Sona, Muskaan Sachche Moti
Tere Hont Hai Madhushaala, Tu Roop Ki Hai Jyoti
Teri Soorat Jaise Moorat
Teri Soorat Jaise Moorat
Main Dekhoon Baar Baar
Na Kajre Ki Dhaar, Na Motiyon Ke Haar
Na Koi Kiya Singaar Phir Bhi Kitni Sundar Ho
Tum Kitni Sundar Ho
Mann Mein Pyaar Bhara, Aur Tan Mein Pyaar Bhara
Jeevan Mein Pyaar Bhara Tum To Mere Priyavar Ho
Tumhi To Mere Priyavar Ho.

Neither Kohl's Edge nor Pearl Necklace

Neither Kohl's edge, nor pearl necklace
Nor any adornment, but still how beautiful you are
How beautiful you are
Neither Kohl's edge, nor pearl necklace
Nor any adornment, but still how beautiful you are
How beautiful you are
Heart is filled with love, body is filled with love
Life is filled with love, you are my beloved
You are my beloved
Your adornment is your youth, your youth is your only ornament
Your adornment is your youth, your youth is your only ornament
You are the freshness of flowers, what simplicity
The fragrance spreads when you walk
The fragrance spreads when you walk
When you speak, the sitar plays
Neither Kohl's edge, nor pearl necklace
Nor any adornment, but still how beautiful you are
How beautiful you are
The whole world is false, truth is only in your love
The whole world is false, truth is only in your love
Therefore, leaving the world, I am drawn towards you
You touched the stone
You touched the stone
And turned it into pure gold
Heart is filled with love, body is filled with love
Life is filled with love, you are my beloved
You are my beloved
Your body is pure gold, your smile real pearls
Your body is pure gold, your smile real pearls
Your lips are a tavern of honey, you are the lamp of beauty
Your face is like an idol
Your face is like an idol
I see you again and again
Neither Kohl's edge, nor pearl necklace
Nor any adornment, but still how beautiful you are
How beautiful you are
Heart is filled with love, body is filled with love
Life is filled with love, you are my beloved
You are my beloved.