Jaan Se Badhkar - Kumar Sanu , Sadhana Sargam перевод на немецкий

Jaan Se Badhkar

Jaan se badhkar jaanam
Tujhko pyaar karte hain
Jaan se badhkar jaanam
Tujhko pyaar karte hain
Deewaana dil kehata hai
Tujh bin ji nahi sakate hai
Jaan se badhkar jaanam
Tujhko pyaar karte hain
Deewaana dil kehata hai
Tujh bin ji nahi sakate hai
Ho ji nahi sakate hain

Pehali nazar mein dil mein samaaye ho
Pyaar banake aaye ho meri zindagi mein
Tum jo mile ho sab kuchh mila hai
Kitna hasi pyaar ka silsila hai,
Yeh silsila hai
Jaan se badhkar jaanam
Tujhko pyaar karte hain
Deewaana dil kehata hai
Tujh bin ji nahi sakate hai
Ho ji nahi sakate hain

Bekaraari had se badhati jaaye,
Tu hi tu mujhko nazar aaye
Pyaar mein aksar aisa hota hai,
Kabhi dil hase kabhi rota hai
Dewaane sabhi humko kehate hai
Jaan se badhkar jaanam
Tujhko pyaar karte hain
Deewaana dil kehata hai
Tujh bin ji nahi sakate hai
Haan ji nahi sakate hain

Pyaar se teri maang saja du,
Tujhko apani dulhan banaalu
Maangi hai maine rab se duwaaye,
Kabhi kam na hongi apani wafaaye
Apani wafaaye
Jaan se badhkar jaanam
Tujhko pyaar karte hain
Deewaana dil kehata hai
Tujh bin ji nahi sakate hai
Jaan se badhkar jaanam
Tujhko pyaar karte hain
Deewaana dil kehata hai
Tujh bin ji nahi sakate hai
Ho ji nahi sakate hain
Haan ji nahi sakate hain
Ho ji nahi sakate hain

Mehr als das Leben

Mehr als das Leben, meine Liebste,
liebe ich dich.
Mehr als das Leben, meine Liebste,
liebe ich dich.
Mein verrücktes Herz sagt,
ohne dich kann ich nicht leben.
Mehr als das Leben, meine Liebste,
liebe ich dich.
Mein verrücktes Herz sagt,
ohne dich kann ich nicht leben.
Oh, ich kann nicht leben.

Beim ersten Blick bist du in mein Herz eingetreten,
als Liebe bist du in mein Leben gekommen.
Seit ich dich getroffen habe, habe ich alles bekommen,
wie schön ist diese Geschichte der Liebe,
diese Geschichte ist es.
Mehr als das Leben, meine Liebste,
liebe ich dich.
Mein verrücktes Herz sagt,
ohne dich kann ich nicht leben.
Oh, ich kann nicht leben.

Die Unruhe wächst über alle Grenzen,
nur du erscheinst vor meinen Augen.
In der Liebe geschieht das oft,
manchmal lacht das Herz, manchmal weint es.
Alle nennen uns Verrückte.
Mehr als das Leben, meine Liebste,
liebe ich dich.
Mein verrücktes Herz sagt,
ohne dich kann ich nicht leben.
Ja, ich kann nicht leben.

Mit Liebe will ich deinen Scheitel schmücken,
dich zu meiner Braut machen.
Ich habe zu Gott gebetet,
unsere Treue wird niemals schwinden,
unsere Treue.
Mehr als das Leben, meine Liebste,
liebe ich dich.
Mein verrücktes Herz sagt,
ohne dich kann ich nicht leben.
Mehr als das Leben, meine Liebste,
liebe ich dich.
Mein verrücktes Herz sagt,
ohne dich kann ich nicht leben.
Oh, ich kann nicht leben.
Ja, ich kann nicht leben.
Oh, ich kann nicht leben.