Aap Ka Aana Dil Dhadkana - Kumar Sanu перевод на французский

Aap Ka Aana Dil Dhadkana

La la la la la hey hey
La la la la la hey hey
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Aap ka aana dil dhadkaana
Mehndi lagaake yun sharmaana
Aap ka aana dil dhadkaana
Mehndi lagaake yun sharmaana
Pyaar aa gaya re pyaar aa gaya
Pyaar aa gaya re pyaar aa gaya
Aap ka aana dil dhadkaana
Mehndi lagaake yun sharmaana
Pyaar aa gaya re pyaar aa gaya
Pyaar aa gaya re pyaar aa gaya
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Kyun hota hai dil deewana
Aaj yeh humne jaana
Pyaar aa gaya re pyaar aa gaya
Pyaar aa gaya re pyaar aa gaya
Aap ka aana dil dhadkaana
Daalke daana mujhe sataana
Pyaar aa gaya re pyaar aa gaya
Pyaar aa gaya re pyaar aa gaya
Mili jo nazar hua yeh asar
Yeh dil gum hua arre bekhabar
Mili jo nazar hua yeh asar
Yeh dil gum hua arre bekhabar
Chhupi hai sharaarat tere pyaar mein
Dil haar baithe pehli baar mein
Pal mein apna kyun ho
Jaata hai koi begaana
Pyaar aa gaya re pyaar aa gaya
Pyaar aa gaya re pyaar aa gaya
Aap ka aana dil dhadkaana
Mehndi lagaake yun sharmaana
Pyaar aa gaya re pyaar aa gaya
Pyaar aa gaya re pyaar aa gaya
Tere pyaar ka nasha chhaa gaya
Mili voh saza maza aa gaya
Tere pyaar ka nasha chhaa gaya
Mili voh saza maza aa gaya
Baaton ne teri jaadu kiya
Ban baitha tu mera piya
Khan khan bole choodi
Meri doli leke aana
Pyaar aa gaya re pyaar aa gaya
Pyaar aa gaya re pyaar aa gaya
Aap ka aana dil dhadkaana
Mehndi lagaake yun sharmaana
Pyaar aa gaya re pyaar aa gaya
Pyaar aa gaya re pyaar aa gaya.

Ton arrivée fait battre mon cœur

La la la la la hey hey
La la la la la hey hey
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Ton arrivée fait battre mon cœur
Tu rougis en appliquant le henné
Ton arrivée fait battre mon cœur
Tu rougis en appliquant le henné
L’amour est arrivé, oui, l’amour est arrivé
L’amour est arrivé, oui, l’amour est arrivé
Ton arrivée fait battre mon cœur
Tu rougis en appliquant le henné
L’amour est arrivé, oui, l’amour est arrivé
L’amour est arrivé, oui, l’amour est arrivé
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Pourquoi le cœur devient-il fou ?
Aujourd’hui, je l’ai appris
L’amour est arrivé, oui, l’amour est arrivé
L’amour est arrivé, oui, l’amour est arrivé
Ton arrivée fait battre mon cœur
Tu me tortures en me nourrissant de grains
L’amour est arrivé, oui, l’amour est arrivé
L’amour est arrivé, oui, l’amour est arrivé
Quand nos regards se sont croisés, cet effet s’est produit
Ce cœur est devenu triste, ignorant
Quand nos regards se sont croisés, cet effet s’est produit
Ce cœur est devenu triste, ignorant
Une malice se cache dans ton amour
Mon cœur a succombé pour la première fois
Pourquoi deviens-tu mien en un instant ?
Quelqu’un part, un étranger
L’amour est arrivé, oui, l’amour est arrivé
L’amour est arrivé, oui, l’amour est arrivé
Ton arrivée fait battre mon cœur
Tu rougis en appliquant le henné
L’amour est arrivé, oui, l’amour est arrivé
L’amour est arrivé, oui, l’amour est arrivé
L’ivresse de ton amour s’est répandue
J’ai reçu cette punition, mais j’ai pris plaisir
L’ivresse de ton amour s’est répandue
J’ai reçu cette punition, mais j’ai pris plaisir
Tes paroles ont fait de la magie
Tu es devenu mon bien-aimé
Les bracelets de cheville sonnent
Apporte ma palanquin
L’amour est arrivé, oui, l’amour est arrivé
L’amour est arrivé, oui, l’amour est arrivé
Ton arrivée fait battre mon cœur
Tu rougis en appliquant le henné
L’amour est arrivé, oui, l’amour est arrivé
L’amour est arrivé, oui, l’amour est arrivé.