Текст и перевод песни Kumar Sanu - Ek Aisi Ladki (From "Dilwale")

Ek Aisi Ladki (From "Dilwale")

Une fille comme ça (De "Dilwale")

Oh Hoo Hoo Hoo

Hoo Hoo

Hoo Hoo Oh Oh

Hoo Aah Haa Haa

Jeeta Tha Jiske Liye

J'ai vécu pour elle

Jiske Liye Marta Tha

J'étais prêt à mourir pour elle

Jeeta Tha Jiske Liye

J'ai vécu pour elle

Jiske Liye Marta Tha

J'étais prêt à mourir pour elle

Ek Aaisi Ladki Thi

C'était une fille comme ça

Jise Main Pyar Karta Tha

Que j'aimais

Ek Aaisi Ladki Thi

C'était une fille comme ça

Jise Main Pyar Karta Tha

Que j'aimais

Aankhon Se Mere Behte Hai Aansu

Mes yeux pleurent

Jab Yaad Aati Hai Woh... (2)

Quand je pense à elle... (2)

Kaise Bataun Jaake Main Usko

Comment puis-je lui dire

Kitna Satati Hai Woh... (2)

Combien elle me fait souffrir... (2)

Pareshaan Hu Ke Milegi

Je suis inquiet, la retrouverai-je

Mujhe Woh Kaha

Où est-elle ?

Ek Aaisi Ladki Thi

C'était une fille comme ça

Jise Main Pyar Karta Tha

Que j'aimais

Ek Aaisi Ladki Thi

C'était une fille comme ça

Jise Main Pyar Karta Tha

Que j'aimais

Ek Aaisi Ladki Thi

C'était une fille comme ça

Jise Main Pyar Karta Tha

Que j'aimais

Оцените перевод

Авторы: NADEEM SAIFI, SAMEER ANJAAN, SHRAWAN RATHOD

Альбом

Dilwale / Saajan Ki Baahon Mein (Original Motion Picture Soundtrack)

дата релиза

31-10-2006

1 Purab Se Chali (From "Saajan Ki Baahon Mein")
2 Jo Tumhe Chahe Us Ko (From "Dilwale")
3 Saaton Janam Main Tere (From "Dilwale")
4 Kitna Haseen Chehra (From "Dilwale")
5 Ek Aisi Ladki (From "Dilwale")
6 Kitna Sukun Kitna Aaram (From "Saajan Ki Baahon Mein")
7 Mouka Milnga to Hum (From "Dilwale")

Еще альбомы