Текст и перевод песни Kumar Sanu - Ishq Jab (Male Vocals)

Ishq Jab (Male Vocals)

Ishq Jab Ek Taraf Ho To Saza Deta Hai
Ishq Jab Ek Taraf Ho To Saza Deta Hai
Ishq Jab Dono Taraf Ho To Maza Deta Hai
Ishq Jab Ek Taraf Ho To Saza Deta Hai
Ishq Jab Dono Taraf Ho To Maza Deta Hai
Ishq Jab Ek Taraf Ho

Aankh Milti Hai Jaha Pal Mein Tadap Jata Hai
Dil To Deewana Hai Yeh Dhak Se Dhadak Jata Hai
Ishq Karte Hai Sabhi Fark Sirf Itna Hai
Koi Khamosh Rahe Koi Bata Deta Hai
Koi Khamosh Rahe Koi Bata Deta Hai
Ishq Jab Dono Taraf Ho To Maza Deta Hai
Ishq Jab Ek Taraf Ho To Saza Deta Hai
Ishq Jab Dono Taraf Ho To Maza Deta Hai
Ishq Jab Ek Taraf Ho

Ishq Ke Roop Kai Ishq Ke Hai Rang Bade
Teer Nazron Se Chale Aake Kaleje Mein Gade
Ishq Hai Khel Yahan Yaar Bas Naseebon Ka
Koi Karta Hai Wafa Koi Daga Deta Hai
Koi Karta Hai Wafa Koi Daga Deta Hai
Ishq Jab Dono Taraf Ho To Maza Deta Hai
Ishq Jab Ek Taraf Ho To Saza Deta Hai
Ishq Jab Dono Taraf Ho To Maza Deta Hai
Ishq Jab Ek Taraf Ho.

Когда любовь (Мужской вокал)

Когда любовь односторонняя, это мука,
Когда любовь односторонняя, это мука,
Когда любовь взаимна, это наслаждение.
Когда любовь односторонняя, это мука,
Когда любовь взаимна, это наслаждение.
Когда любовь односторонняя...

Взгляды встречаются, и за мгновение я весь изнываю,
Сердце безумное, бешено колотится в груди.
Все любят, разница лишь в том,
Кто-то молчит, а кто-то признается.
Кто-то молчит, а кто-то признается.
Когда любовь взаимна, это наслаждение.
Когда любовь односторонняя, это мука,
Когда любовь взаимна, это наслаждение.
Когда любовь односторонняя...

У любви много обличий, у любви много цветов,
Стрелы взглядов летят и вонзаются в сердце.
Любовь — это игра судьбы, дорогая,
Кто-то верен, а кто-то предает.
Кто-то верен, а кто-то предает.
Когда любовь взаимна, это наслаждение.
Когда любовь односторонняя, это мука,
Когда любовь взаимна, это наслаждение.
Когда любовь односторонняя...