Текст и перевод песни Kumar Sanu - Mere Rashke Qamar Tu Ne Pehli Nazar (Remix)

Mere Rashke Qamar Tu Ne Pehli Nazar (Remix)

mere rashk-e-qamar tu ne pehli nazar, jab nazar se milaaii maza aa gaya
barq si gir gaii kaam hi kar gaii, aag aisi lagaaii maza aa gaya
jaam mein ghol kar husn ki mastiyaan, chaandni muskuraaii maza aa gaya
mere rashk-e-qamar tu ne pehli nazar, jab nazar se milaaii maza aa gaya
behijaabana woh saamne aa gae, aur jawaani jawaani se takra gaii
aankh un ki lari yuun meri aankh se, dekh kar yeh laraaii maza aa gaya
mere rashk-e-qamar tu ne pehli nazar, jab nazar se milaaii maza aa gaya
aankh mein thi hayaa har mulaaqaat par, surkh aariz hue wasl ki baat par
us ne sharma ke mere sawaalaat pe, aise gardan jhukaaii maza aa gaya
mere rashk-e-qamar tu ne pehli nazar, jab nazar se milaaii maza aa gaya

Моя ревнивая луна, ты с первого взгляда (Ремикс)

Моя ревнивая луна, ты с первого взгляда, когда наши взгляды встретились, мне так понравилось
Как молния ударила, сделала свое дело, зажгла такой огонь, мне так понравилось
Растворив в бокале опьянение красоты, луна улыбнулась, мне так понравилось
Моя ревнивая луна, ты с первого взгляда, когда наши взгляды встретились, мне так понравилось
Без стеснения ты предстала передо мной, и юность столкнулась с юностью
Твой взгляд сразился с моим, видя эту битву, мне так понравилось
Моя ревнивая луна, ты с первого взгляда, когда наши взгляды встретились, мне так понравилось
В глазах твоих была стыдливость при каждой встрече, щеки алели при разговоре о близости
Ты, смущаясь от моих вопросов, так склонила голову, мне так понравилось
Моя ревнивая луна, ты с первого взгляда, когда наши взгляды встретились, мне так понравилось