Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O Sanam (Kumar Sanu Version)
O Sanam (Kumar Sanu Version)
हर
एक
लकड़ा,
एक
लड़की
से
कहता
है
बस
यही
Jeder
Junge
sagt
zu
einem
Mädchen
nur
das
ओ
सनम
हे,
हे,
हे,
हे
O
Sanam,
hey,
hey,
hey,
hey
तेरे
बिना
जियूँ
कैसे?
Wie
soll
ich
ohne
dich
leben?
जानेमन
हे,
हे
Meine
Liebste,
hey,
hey
सुन
मेरे
दिल
की
तू
ये
सदा
Hör
diesen
Ruf
meines
Herzens
जल्दी
से
कह
दे
हाँ
Sag
schnell
ja
वरना
मैं
दे
दूँगा
जां
Sonst
gebe
ich
mein
Leben
hin
क्या
कहेगी
तुझको
ये
खुदाई?
Was
wird
die
Welt
dir
sagen?
ओ
सनम
हे,
हे
O
Sanam,
hey,
hey
तेरे
बिना
जियूँ
कैसे?
Wie
soll
ich
ohne
dich
leben?
जानेमन
हे,
हे
Meine
Liebste,
hey,
hey
सुन
मेरे
दिल
की
तू
ये
सदा
Hör
diesen
Ruf
meines
Herzens
जल्दी
से
कह
दे
हाँ
Sag
schnell
ja
वरना
मैं
दे
दूँगा
जां
Sonst
gebe
ich
mein
Leben
hin
क्या
कहेगी
तुझको
ये
खुदाई?
Was
wird
die
Welt
dir
sagen?
ओ
सनम
हे,
हे,
हे,
हे
O
Sanam,
hey,
hey,
hey,
hey
जाने
जाना
हमने,
तुमको
दिल
दिया
Meine
Liebste,
ich
habe
dir
mein
Herz
gegeben
फिर
भी
जाने
तुमको
ऐसा
क्यूँ
लगा?
Doch,
meine
Liebste,
warum
dachtest
du
das?
की
मैं
हूँ,
बेवफ़ा
Dass
ich
untreu
bin
मैं
तेरा
हूँ
सनम,
बस
तेरा
हूँ
सनम
Ich
bin
dein,
Sanam,
nur
dein,
Sanam
ओ
सनम
हे,
हे,
हे,
हे
O
Sanam,
hey,
hey,
hey,
hey
तेरे
बिना
जियूँ
कैसे?
Wie
soll
ich
ohne
dich
leben?
जानेमन
हे,
हे
Meine
Liebste,
hey,
hey
सुन
मेरे
दिल
की
तू
ये
सदा
Hör
diesen
Ruf
meines
Herzens
जल्दी
से
कह
दे
हाँ
Sag
schnell
ja
वरना
मैं
दे
दूँगा
जां
Sonst
gebe
ich
mein
Leben
hin
क्या
कहेगी
तुझको
ये
खुदाई?
Was
wird
die
Welt
dir
sagen?
ओ
सनम
हे,
हे,
हे,
हे
O
Sanam,
hey,
hey,
hey,
hey
हर
पल
तेरी
यादें,
हर
पल
तू
ही
तू
Jeden
Moment
deine
Erinnerungen,
jeden
Moment
nur
du
तू
ही
बेखुदी
है,
तू
ही
जुस्तजू
Du
bist
meine
Ekstase,
du
bist
mein
Streben
है
मेरी
तू,
आरजू
Du
bist
mein
Verlangen
बाहें
तड़पायें
मन,
मान
जाओ
सनम
Meine
Arme
sehnen
sich,
gib
nach,
Sanam
ओ
सनम
हे,
हे,
हे,
हे
O
Sanam,
hey,
hey,
hey,
hey
तेरे
बिना
जियूँ
कैसे?
Wie
soll
ich
ohne
dich
leben?
जानेमन
हे,
हे
Meine
Liebste,
hey,
hey
सुन
मेरे
दिल
की
तू
ये
सदा
Hör
diesen
Ruf
meines
Herzens
जल्दी
से
कह
दे
हाँ
Sag
schnell
ja
वरना
मैं
दे
दूँगा
जां
Sonst
gebe
ich
mein
Leben
hin
क्या
कहेगी
तुझको
ये
खुदाई?
Was
wird
die
Welt
dir
sagen?
ओ
सनम
हे,
हे,
हे,
हे
O
Sanam,
hey,
hey,
hey,
hey
ओ
सनम
हे,
हे,
हे,
हे
O
Sanam,
hey,
hey,
hey,
hey
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sudhakar Sharma, Himesh Vipin Reshammiya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.