Kumar Sanu - Thahre Huye Paani Mein (Male Version) [With Jhankar Beats] - From "Dalaal " - перевод текста песни на французский
Kumar Sanu Thahre Huye Paani Mein (Male Version) [With Jhankar Beats] - From "Dalaal "

Kumar Sanu - Thahre Huye Paani Mein (Male Version) [With Jhankar Beats] - From "Dalaal "

Текст и перевод песни Kumar Sanu - Thahre Huye Paani Mein (Male Version) [With Jhankar Beats] - From "Dalaal "




Thahre Huye Paani Mein (Male Version) [With Jhankar Beats] - From "Dalaal "
Thahre Huye Paani Mein (Version masculine) [Avec des rythmes Jhankar] - De "Dalaal"
Thehre huye panee me kankar naa mar sanwre mann me hulchul
Dans l'eau stagnante, ne laisse pas tomber de cailloux, mon cœur est agité
See mach jayegee banwre
Elle va se mettre à bouillir, ma bien-aimée
O
Oh
Thehre huye panee me kankar naa mar sanwre mann me hulchul
Dans l'eau stagnante, ne laisse pas tomber de cailloux, mon cœur est agité
See mach jayegee banwre
Elle va se mettre à bouillir, ma bien-aimée
Tere liye hu mai anjanee, mere liye hai too begana
Je suis inconnue pour toi, tu es un étranger pour moi
Begane ne anjani kaa, dard bhala kaisa pehchana
Un étranger ne peut pas comprendre la douleur d'une inconnue
Jo iss duniya ne naa jana
Ce que ce monde n'a pas reconnu
Thehre huye panee me kankar naa mar sanwre
Dans l'eau stagnante, ne laisse pas tomber de cailloux, ma bien-aimée
Mann me hulchul see mach jayegee banwre
Mon cœur est agité, elle va se mettre à bouillir, ma bien-aimée
Thehre huye panee me
Dans l'eau stagnante
Sab phulo key hai divane, kato se dil kaun lagaye
Tout le monde est fou amoureux des fleurs, combien de cœurs peuvent se lier
Bhole rahee mai hu kata, kyon apna daman uljhaye
Je suis simple, pourquoi compliquer mon destin
Rab tujhko kato se bachaye
Que Dieu te protège de combien de dangers
Thehre huye panee me kankar naa mar sanwre
Dans l'eau stagnante, ne laisse pas tomber de cailloux, ma bien-aimée
Mann me hulchul see mach jayegee banwre
Mon cœur est agité, elle va se mettre à bouillir, ma bien-aimée
Thehre huye panee me
Dans l'eau stagnante
Tumhee batao kaise basegee, dil key armanon kee bastee
Dis-moi comment construire une habitation pour les désirs du cœur
Khwab adhure reh jayenge, mit jayegee inkee hastee
Les rêves resteront inachevés, leur éclat disparaîtra
Chaltee nahee hai ret peh kashtee
Le bateau ne peut pas naviguer sur le sable
Thehre huye panee me kankar naa mar sanwre mann me hulchul
Dans l'eau stagnante, ne laisse pas tomber de cailloux, mon cœur est agité
See mach jayegee banwre
Elle va se mettre à bouillir, ma bien-aimée
O
Oh
Thehre huye panee me kankar naa mar sanwre mann me hulchul
Dans l'eau stagnante, ne laisse pas tomber de cailloux, mon cœur est agité
See mach jayegee banwre
Elle va se mettre à bouillir, ma bien-aimée
Thehre huye panee me
Dans l'eau stagnante




Авторы: Bappi Lahiri, Maya Govind, Mehra Prakash
Kumar Sanu - My Best Collection - Bappi Lahiri (With Jhankar Beats)
Альбом
My Best Collection - Bappi Lahiri (With Jhankar Beats)
дата релиза
05-11-2016

1 Mere Ramji Mere Bhagwanji (With Jhankar Beats) [From "Dalaal "]
2 Chori Chori Maine Bhi to (With Jhankar Beats) [From "Dalaal "]
3 Jab Se Mile Naina (Male Version) [With Jhankar Beats] [From "First Love Letter"]
4 Kaat Ke Ungli (With Jhankar Beats) [From "First Love Letter"]
5 Ek Tamanna Jivan Ki (With Jhankar Beats) - From "Aankhen"
6 Jab Se Mile Naina (Female Version) [With Jhankar Beats] - From "First Love Letter"
7 Thahre Huye Paani Mein (Female Version) [With Jhankar Beats] - From "Dalaal "
8 Thahre Huye Paani Mein (Male Version) [With Jhankar Beats] - From "Dalaal "
9 Garjo Re (With Jhankar Beats) - From "First Love Letter"
10 Angna Mein Baba (With Jhankar Beats) - From "Aankhen"
11 Mar Gaye Mar Gaye (With Jhankar Beats) - From "Dalaal "
12 Chaukhat Pe Tumhari Hum (With Jhankar Beats) - From "Aankhen"
13 O Lal Dupatte Wali (With Jhankar Beats) - From "Aankhen"
14 Diwani Diwani (With Jhankar Beats) - From "First Love Letter"
15 Gutur Gutur (With Jhankar Beats) - From "Dalaal "
16 Tota Tota Jb (With Jhankar Beats) [From "First Love Letter"]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.