Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tumi Amar Prithibi
Du bist meine Welt
धर्मेंद्र
खोथ,
सिरसा
हरियाणा
Dharmendra
Khoth,
Sirsa
Haryana
I
love
my
india
I
love
my
india
सब
से
प्यार
करो
Liebe
alle
सब
धर्मों
सम्मान
करो
Respektiere
alle
Religionen
अहंकार
मत
करो
Sei
nicht
arrogant
एक
दिन
सब
को
संसार
छोड़
के
जाना
है
Eines
Tages
muss
jeder
die
Welt
verlassen
तो
सिर्फ
अच्छे
कर्म
ही
साथ
जाये
गे
Nur
gute
Taten
werden
dich
begleiten
सब
का
भला
करो
Tue
allen
Gutes
आपको
दुआएं
मिले
गी
Du
wirst
Segnungen
erhalten
माँ
बाप
की
सेवा
करो
Diene
deinen
Eltern
वो
भगवन
का
रूप
है
Sie
sind
die
Verkörperung
Gottes
कल
आपके
भी
बच्चे
होंगे
Morgen
wirst
du
selbst
Kinder
haben
अगर
वो
आपकी
सेवा
न
करे
तो
केसा
लगेगा
आपको
Wenn
sie
dir
nicht
dienen,
wie
würde
dir
das
gefühle
देश
की
सेवा
करो
Diene
deinem
Land
गरीब
कमजोर
की
मदद
करो
Hilf
den
Armen
und
Schwachen
भूखे
को
खाना
खिला
दो
Gib
den
Hungrigen
zu
essen
क्या
हुआ
अगर
वो
भीख
मांग
रहा
है
तो
Was
macht
es
aus,
wenn
sie
bettelt
आपको
तो
भगवन
ने
पेंसे
दिया
है
ताकि
आप
अच्चे
काम
में
उपयोग
में
ले
सके
Gott
gab
dir
Geld
für
gute
Verwendung
अपने
शरीर
की
देखभाल
बहुत
जरूरी
है
Körperpflege
ist
sehr
wichtig
सुबह
योग
किया
करो
Pratiziere
morgens
Yoga
ओरतो
का
सम्मान
करना
चाहिए
Frauen
sollte
man
respektieren
मुझे
लगता
है
ओरतो
को
भी
हमारा
सम्मान
करना
चाहिए
Ich
denke,
Frauen
sollten
uns
ebenfalls
respektieren
पर
क्या
करे
उनकी
अपनी
सोच
है
करे
या
न
करे
Aber
was
tun,
sie
entscheiden
selbst
अब
और
क्या
बोलू
कुछ
बचा
ही
नही
Was
bleibt
mir
noch
zu
sagen
सच
बोलना
चाहिए
कभी
कभी
झूट
बोल
दे
तो
कोई
फर्क
नही
पड़ता
Sprich
Wahrheit,
manchmal
Lügen
schaden
nicht
और
ज्यादा
चिप्स
पेप्सी
नही
पीनी
चाहिए
Zu
viele
Chips/Pepsi
solltest
du
nicht
konsumieren
नुकसान
करती
है
बहुत
Sie
schädigen
extrem
मै
तो
नही
पिता
Ich
tue
es
nicht,
Vater
बस
बहुत
हो
गया
और
वेसे
भी
किसी
को
फालतू
Genug
jetzt,
unnötig
für
andere
सलाह
नही
देनी
चाहिए
ओके
जी
by
Keine
Ratschläge
mehr,
okay
bye
जय
हिंद
जय
भारत
Jai
Hind
Jai
Bharat
इस्लाम
वालेकुम
Assalamu
Alaikum
क्या
फर्क
पड़ता
है
कुछभी
कहे
Welchen
Unterschied
macht
die
Wortwahl
मुझे
तो
नही
पड़ता
Mir
macht
es
nichts
aus
मै
तो
फोजी
हु
Ich
bin
nur
ein
Soldat
कोई
तो
पागल
भी
कहता
है
हमे
Manche
nennen
mich
verrückt
फिर
भी
कोई
फर्क
नही
पड़ता
Trotzdem
keine
Bedeutung
ठीक
है
जी
अब
मुझे
जाना
है
Okay,
ich
muss
nun
gehen
टाइम
नही
है
Keine
Zeit
mehr
हा
एक
और
काम
जल्दी
करना
चाहिए
मतलब
समय
पर
काम
करना
चाहिए
शादी
भी
जल्दी
करनी
चाहिए
Ah,
Ehe
sollte
man
früh
schließen
und
Aufgaben
pünktlich
erledigen
ठीक
है
जी
by
जय
हिंद
Okay,
bye
Jai
Hind
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.