Se Siente la Kumbia - Naâman , Kumbia Boruka перевод на немецкий

Se Siente la Kumbia

Nací en un tambor, mi sangre es cumbianba
Nací en un tambor, mi sangre es cumbianba

Naâman
Con Kumbia Koruka, raíces

Nací en un tiempo donde no había nada
Nací en un tambor, mi sangre es cumbianba
Nací sin error, nací sin idioma
Nací del sudor, soy hijo de la loma

Por eso me gusta todo lo que veo
Todo lo que encuentro, cada que respiro
Por eso me gusta todo lo que vivo
Todo lo que encuentro, cada que respiro

Se siente la cumbia, se siente el amor
(Se siente la cumbia, se siente el amor)
Se siente el calor, se siente el dolor
(Se siente, se siente)

Se siente la cumbia, se siente el amor
(Se siente la cumbia, se siente el amor)
Se siente el calor, se siente el dolor
De esta cumbia (de esta cumbia)

Each time we get realer
Each step, like we feel a bit closer now
Gon′ catch the feeling
Real is a healing
Ticki-tee la kumbia, now

In this world of no money
Where we a livin' in
Truth haffi flow like that, have another gin
What have ya love?
What have ya feelin′?
Music mek self feels right

Se siente la cumbia, se siente el amor
(Se siente la cumbia, se siente el amor)
Se siente el calor, se siente el dolor
(Se siente, se siente)

Se siente la cumbia, se siente el amor
(Se siente la cumbia, se siente el amor)
Se siente el calor, se siente el dolor
De esta cumbia

Nací en un tambor, mi sangre es cumbianba
Nací en un tambor, mi sangre es cumbianba
Nací en un tambor, mi sangre es cumbianba
Nací en un tambor, mi sangre es cumbianba

Wi mek the world almighty
Band a lick and all de people cumbia reggae stylin'
Watch me now, it's a debate, it′s a wild ting
That′s how we mix it here, the kumbia ready
Style it hard, fi get say

Naâman, Kumbia Boruka
Cumbia reggae style hermano
Reggae style

Dale cumbia, ja, ja, ja, ja
¿Cómo dice?
Se siente, la cumbia siempre

Man spürt die Kumbia

Ich wurde in einer Trommel geboren, mein Blut ist Cumbia
Ich wurde in einer Trommel geboren, mein Blut ist Cumbia

Naâman
Mit Kumbia Boruka, Wurzeln

Ich wurde in einer Zeit geboren, als es nichts gab
Ich wurde in einer Trommel geboren, mein Blut ist Cumbia
Ich wurde ohne Fehler geboren, ich wurde ohne Sprache geboren
Ich wurde aus Schweiß geboren, ich bin ein Sohn des Hügels

Deshalb gefällt mir alles, was ich sehe
Alles, was ich finde, jedes Mal, wenn ich atme
Deshalb gefällt mir alles, was ich lebe
Alles, was ich finde, jedes Mal, wenn ich atme

Man spürt die Kumbia, man spürt die Liebe
(Man spürt die Kumbia, man spürt die Liebe)
Man spürt die Wärme, man spürt den Schmerz
(Man spürt es, man spürt es)

Man spürt die Kumbia, man spürt die Liebe
(Man spürt die Kumbia, man spürt die Liebe)
Man spürt die Wärme, man spürt den Schmerz
Von dieser Kumbia (von dieser Kumbia)

Jedes Mal werden wir echter
Jeder Schritt, als fühlten wir uns jetzt ein bisschen näher
Werd' das Gefühl einfangen
Echt sein ist Heilung
Ticki-tee la Kumbia, jetzt

In dieser Welt ohne Geld
Wo wir drin leben
Wahrheit muss so fließen, nimm noch einen Gin
Was hast du an Liebe?
Was hast du an Gefühl?
Musik lässt einen sich richtig fühlen

Man spürt die Kumbia, man spürt die Liebe
(Man spürt die Kumbia, man spürt die Liebe)
Man spürt die Wärme, man spürt den Schmerz
(Man spürt es, man spürt es)

Man spürt die Kumbia, man spürt die Liebe
(Man spürt die Kumbia, man spürt die Liebe)
Man spürt die Wärme, man spürt den Schmerz
Von dieser Kumbia

Ich wurde in einer Trommel geboren, mein Blut ist Cumbia
Ich wurde in einer Trommel geboren, mein Blut ist Cumbia
Ich wurde in einer Trommel geboren, mein Blut ist Cumbia
Ich wurde in einer Trommel geboren, mein Blut ist Cumbia

Wir machen die Welt allmächtig
Die Band spielt auf und alle Leute Cumbia Reggae-Styling
Schau mir jetzt zu, es ist eine Debatte, es ist 'ne wilde Sache
So mischen wir es hier, die Kumbia bereit
Style es hart, damit du's weißt

Naâman, Kumbia Boruka
Cumbia Reggae-Style Bruder
Reggae-Style

Los Kumbia, ha, ha, ha, ha
Wie heißt es?
Man spürt sie, die Kumbia immer