Amores Como el Tuyo - Kumbia Kings перевод на немецкий

Amores Como el Tuyo

Oh, oh, oh
Yeih-yeih, yeh y yeh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh

Tuve entre mis manos el cielo y lo dejé escapar
Tan solo era decir que te quiero pero no pude hablar
Lo siento, diste tanto amor en tus besos en cada despertar
Y puede que te cueste creerlo no supe como amar, lo siento

Y la verdad que al respirar me huele a soledad
Y miro atrás y tú te vas, y empiezas a olvidar
Y si es tarde para hablar
Para volver atrás, volver a comenzar, dime

Amores como el tuyo quién lo da dime cómo volar
Si eras mis alas, mi viento
Amores como el tuyo quién lo da
Si eres tú quien me dio toda su alma en un beso

Amores como el tuyo quién lo da
Si eres tú quién colgó las estrellas de mi cielo
Dime como voy a hacer si no puedo olvidar
Un amor como el que tú supiste dar
Oh-oh, ouh, oh-oh-oh, yeah

Lo que duele más al mirarte no es que te vas a ir
Es que se me hizo tan tarde para poder decir te quiero

Y la verdad al respirar me huele a soledad
Y miro atrás y tú te vas, y empiezas a olvidar
Y si es tarde para hablar
Para volver atrás volver a comenzar dime

Amores como el tuyo quién lo da dime cómo volar
Si eras mis alas, mi viento
Amores cómo el tuyo quién lo da
Si eres tú quien me dio toda su alma en un beso

Amores como el tuyo quién lo da
Si eres tú quién colgó las estrellas de mi cielo
Dime cómo voy a hacer si no puedo olvidar
Un amor como el que tú supiste dar

Y si es tarde para hablar
Para volver atrás volver a comenzar dime

Amores como el tuyo quién lo da dime cómo volar
Si eras mis alas, mi viento
Amores como el tuyo quién lo da
Si eres tú quien me dio toda su alma en un beso

Amores como el tuyo quién lo da
Si eres tú quién colgó las estrellas de mi cielo
Dime cómo voy a hacer si no puedo olvidar
Un amor como el que tú supiste dar

Liebe wie Deine

Oh, oh, oh
Yeah-yeah, yeh und yeh
Oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh

Ich hielt den Himmel in meinen Händen und ließ ihn entkommen
Ich musste nur sagen, dass ich dich liebe, aber ich konnte nicht sprechen
Es tut mir leid, du gabst so viel Liebe in deinen Küssen, bei jedem Erwachen
Und es mag dir schwerfallen zu glauben, ich wusste nicht, wie man liebt, es tut mir leid

Und die Wahrheit ist, beim Atmen riecht es für mich nach Einsamkeit
Und ich schaue zurück und du gehst, und du fängst an zu vergessen
Und wenn es zu spät ist, um zu reden
Um umzukehren, um neu anzufangen, sag es mir

Liebe wie deine, wer gibt sie, sag mir, wie ich fliegen soll
Wenn du meine Flügel warst, mein Wind
Liebe wie deine, wer gibt sie
Wenn du es bist, die mir ihre ganze Seele in einem Kuss gab

Liebe wie deine, wer gibt sie
Wenn du es bist, die die Sterne an meinen Himmel gehängt hat
Sag mir, was soll ich tun, wenn ich nicht vergessen kann
Eine Liebe, wie du sie zu geben wusstest
Oh-oh, ouh, oh-oh-oh, yeah

Was am meisten schmerzt, wenn ich dich ansehe, ist nicht, dass du gehen wirst
Sondern, dass es für mich so spät wurde, um sagen zu können, ich liebe dich

Und die Wahrheit ist, beim Atmen riecht es für mich nach Einsamkeit
Und ich schaue zurück und du gehst, und du fängst an zu vergessen
Und wenn es zu spät ist, um zu reden
Um umzukehren, neu anzufangen, sag es mir

Liebe wie deine, wer gibt sie, sag mir, wie ich fliegen soll
Wenn du meine Flügel warst, mein Wind
Liebe wie deine, wer gibt sie
Wenn du es bist, die mir ihre ganze Seele in einem Kuss gab

Liebe wie deine, wer gibt sie
Wenn du es bist, die die Sterne an meinen Himmel gehängt hat
Sag mir, was soll ich tun, wenn ich nicht vergessen kann
Eine Liebe, wie du sie zu geben wusstest

Und wenn es zu spät ist, um zu reden
Um umzukehren, neu anzufangen, sag es mir

Liebe wie deine, wer gibt sie, sag mir, wie ich fliegen soll
Wenn du meine Flügel warst, mein Wind
Liebe wie deine, wer gibt sie
Wenn du es bist, die mir ihre ganze Seele in einem Kuss gab

Liebe wie deine, wer gibt sie
Wenn du es bist, die die Sterne an meinen Himmel gehängt hat
Sag mir, was soll ich tun, wenn ich nicht vergessen kann
Eine Liebe, wie du sie zu geben wusstest