Kumbia Kings - La Cucaracha - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kumbia Kings - La Cucaracha




La Cucaracha
Таракан
¡La cucaracha!
¡Таракан!
La cucaracha, la cucaracha
Таракан, таракан
Ya no puede caminar
Уже не может ходить
Porque le falta, porque le falta
Потому что ему не хватает, потому что ему не хватает
Marihuana que fumar
Марихуаны покурить
La cucaracha, la cucaracha
Таракан, таракан
Ya no puede caminar
Уже не может ходить
Porque le falta, porque le falta
Потому что ему не хватает, потому что ему не хватает
Mariguana que fumar
Травы покурить
Ya estoy harto de que me digan
Я уже устал от того, что мне говорят,
De que yo dije algo que dicen
Что я сказал что-то, что говорят другие.
Mira que yo digo la verdad
Смотри, я говорю правду
Y no me voy a callar
И я не буду молчать.
Las cucarachas como la prensa
Тараканы, как пресса,
Que se me acercan y me atormentan
Которые приближаются ко мне и мучают меня,
Y mil historias que se me inventan
И тысячи историй, которые они выдумывают про меня,
Y digo basta ya
И я говорю: "Хватит уже".
Pero ese muchacho
Но этот парень,
El cumbia loco
Этот сумасшедший кумбии,
No sabe que de la calle se aprende poco
Не знает, что на улице мало чему научишься.
Y ante todos te juro
И перед всеми клянусь,
Me está enloqueciendo
Он сводит меня с ума.
Ya no aguanto esas mentiras
Я больше не выношу этой лжи.
Por favor, basta ya
Пожалуйста, хватит уже.
La cucaracha, la cucaracha
Таракан, таракан
Ya no puede caminar
Уже не может ходить
Porque le falta, porque le falta
Потому что ему не хватает, потому что ему не хватает
Mariguana que fumar
Травы покурить
La cucaracha, la cucaracha
Таракан, таракан
Ya no puede caminar
Уже не может ходить
Porque le falta, porque le falta
Потому что ему не хватает, потому что ему не хватает
Mariguana que fumar
Травы покурить
¡Ahora si que no entiendo qué me decías
Теперь я вообще не понимаю, что ты мне говорила,
Si no estaba haciendo nada malo!
Ведь я ничего плохого не делал!
no me entiendes y estás hasta allá
Ты меня не понимаешь и ты где-то там,
Pero no sabes, por mi salario
Но ты не знаешь, ради моей зарплаты,
Trabajo duro por mi familia
Я много работаю для моей семьи.
Siempre procuro
Я всегда стараюсь
Y te digo que basta ya
И говорю тебе, что хватит уже.
Pero que mira, que no qué tanto
Но смотри, я не знаю, что там такое,
Que es lo que noto y no qué más
Что я замечаю, и не знаю, что еще.
A raíz de todo eso que dicen
Из-за всего того, что говорят,
Las malas lenguas, yo les dedico la cucaracha
Эти злые языки, я посвящаю им таракана
Y les digo que las voy a pisar
И говорю им, что я их раздавлю.
La cucaracha, la cucaracha
Таракан, таракан
Ya no puede caminar
Уже не может ходить
Porque le falta, porque le falta
Потому что ему не хватает, потому что ему не хватает
Mariguana que fumar
Травы покурить
La cucaracha, la cucaracha
Таракан, таракан
Ya no puede caminar
Уже не может ходить
Porque le falta, porque le falta
Потому что ему не хватает, потому что ему не хватает
Mariguana que fumar
Травы покурить
You, you, listen up
Эй, эй, слушай,
Me hiciste enojar y lo vas a pagar
Ты разозлила меня, и ты за это заплатишь.
En una coladera es donde debes de estar
В канализации вот где тебе место.
Te vas a callar, te voy a enseñar
Ты замолчишь, я тебя научу,
Que de no te debes de burlar
Что надо мной нельзя смеяться.
Ya te lo dije en la canción, dije: 'shh, shh', calladita
Я уже сказал тебе в песне, сказал: "Тсс, тсс", тихо.
Ay, cucarachita, ya no seas tontita
Ой, тараканчик, не будь глупышкой.
Date cuenta que te puedo lastimar y el DJ aquí está
Пойми, что я могу причинить тебе боль, и диджей здесь.
Me dicen que nosotros somos más de allá que de acá
Мне говорят, что мы больше оттуда, чем отсюда.
Pero qué idiota eres si no puedes ver tu raza
Но какой же ты идиот, если не видишь свою расу.
Cumbia, rap y pop son de la misma casa
Кумбия, рэп и поп из одного дома.
Y si te importa tantito, te dedico este corito
И если тебе хоть немного небезразлично, я посвящаю тебе этот припев.
La cucaracha, la cucaracha
Таракан, таракан
Ya no puede caminar
Уже не может ходить
Porque le falta, porque le falta
Потому что ему не хватает, потому что ему не хватает
Marihuana que fumar
Марихуаны покурить
La cucaracha, la cucaracha
Таракан, таракан
Ya no puede caminar
Уже не может ходить
Porque le falta, porque le falta
Потому что ему не хватает, потому что ему не хватает
Marihuana que fumar
Травы покурить
Marihuana que fumar
Травы покурить
Marihuana que fumar
Травы покурить
¡La cucaracha!
¡Таракан!





Авторы: Quintanilla Abraham, Martinez Cruz, Cano Jason James, Zavala Kugler Francisco Javier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.