Kumbia Queers - Ella No Quiere Hablar Conmigo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kumbia Queers - Ella No Quiere Hablar Conmigo




Ella No Quiere Hablar Conmigo
She Doesn't Want to Talk to Me
Ella no quiere hablar conmigo
She doesn't want to talk to me
Dice que al final yo siempre la hago sufrir
Says that in the end I always make her suffer
No quiere saber si respiro
Doesn't want to know if I breathe
Le pide a sus amigas que no le hablen de
Asks her friends not to tell her about me
Ella no quiere hablar conmigo
She doesn't want to talk to me
Me bloqueó en sus redes
Blocked me on her social networks
Me dejó de seguir
Unfollowed me
No quiere saber nada conmigo
Doesn't want anything to do with me
Me cerró la puerta y ya jamás la va a abrir
Closed the door on me and will never open it again
Dile que la quiero
Tell her I love her
Dile que la quiero
Tell her I love her
Dile que en este tiempo yo no hice más que pensarla
Tell her that all this time I've done nothing but think about her
Que me falta su sonrisa
That I miss her smile
Que me faltan sus palabras
That I miss her words
Que no le quiero doler
That I don't want to hurt her
Que no quiero molestarla
That I don't want to bother her
Que todo me la recuerda
That everything reminds me of her
Que aparece como un fantasma
That she appears like a ghost
Que la llevo siempre conmigo
That I always carry her with me
Porque no puedo olvidarla
Because I can't forget her
Y se que le pasa lo mismo
And I know it's the same for her
Porque me lleva tatuada
Because she has me tattooed
Que yo no supe qué hacer
That I didn't know what to do
Que no quise lastimarla
That I didn't want to hurt her
Y que la siento todavía
And that I still feel her
Yo muy cerca de mi alma
Very close to my soul
Dile que la quiero
Tell her I love her
Dile que la quiero
Tell her I love her
Dile que la quiero
Tell her I love her
Ella no quiere hablar conmigo
She doesn't want to talk to me
Dice que no quiere saber nada de
Says she doesn't want to know anything about me
Quiere bailar con sus amigos
Wants to dance with her friends
Se quiere olvidar que un día la conocí
Wants to forget that she ever met me
Ella no quiere hablar conmigo
She doesn't want to talk to me
Me cerró la puerta y ya jamás la va a abrir
Closed the door on me and will never open it again
No quiere saber si respiro
Doesn't want to know if I breathe
Se quiere olvidar que algún día la conocí
Wants to forget that she ever met me
Dile que la quiero
Tell her I love her
Dile que la quiero
Tell her I love her
Dile que la quiero
Tell her I love her
Ella no quiere hablar conmigo
She doesn't want to talk to me
Dile que la quiero
Tell her I love her
Dile que la quiero
Tell her I love her
Ella no quiere hablar conmigo
She doesn't want to talk to me
Dile que la quiero
Tell her I love her
Ella no quiere hablar conmigo
She doesn't want to talk to me
Dile que la quiero
Tell her I love her
Ella no quiere hablar conmigo
She doesn't want to talk to me
Dile que la quiero
Tell her I love her
Dile que la quiero
Tell her I love her





Авторы: Florencia Lliteras, Inés Laurencena, Johanna Rosenbaum, Patricia Pietrafesa, Pilar Arrese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.