Kumbia Queers - Motochorra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kumbia Queers - Motochorra




Motochorra
Мотоворовка
Una motochorra se robo mi corazon
Мотоворовка украла моё сердце
Se robo mi corazon, se robo mi corazoon.
Украла моё сердце, украла моё сердечко.
Una motochorra se robo mi corazon
Мотоворовка украла моё сердце
Se robo mi corazon, se robo mi corazoon.
Украла моё сердце, украла моё сердечко.
Atrevasaba la ciudad a toda velocidad
Она мчалась по городу на бешеной скорости
Con el pelo suelto y los anteojos puestos.
С распущенными волосами и в очках на глазах.
Vivir la vida de cara al viento yo quiero eso
Жить на полную катушку, вот чего я хочу
La sensación de libertad acaricio todo mi cuerpo y se detuvo el tiempo.
Ощущение свободы ласкает моё тело, и время остановилось.
Yo la vi venir acercándose hasta mi y en ese momento supe que perdí
Я видела, как она приближалась ко мне, и в тот момент я поняла, что пропала
Yo la vi venir acercándose hasta mi nunca voy a perdonarme haberla dejado ir.
Я видела, как она приближалась ко мне, и никогда не прощу себе, что отпустила её.
Una motochorra se robo mi corazón, se robo mi corazón, se robo y mi corazón
Мотоворовка украла моё сердце, украла моё сердце, она украла моё сердце
Y no pude resistirme, ni oponerme ni decirle, que todo lo que tengo se lo presto
И я не могла сопротивляться, ни противостоять, ни сказать ей, что всё, что у меня есть, я ей отдам
Que ya tiene mi teléfono y mis llaves así que espero que venga o que me llame.
У неё уже есть мой телефон и мои ключи, так что надеюсь, что она приедет или позвонит.
Ya tiene mi teléfono y mis llaves así que espero que venga o que me llame.
У неё уже есть мой телефон и мои ключи, так что надеюсь, что она приедет или позвонит.
Esa chica en moto arrebata lo que toca, no pensé clavarme pero ella me volvió loca,
Эта девчонка на байке забирает всё, чего коснётся, я не думала, что влюблюсь, но она свела меня с ума,
La gente se pregunta porque siendo una ladrona, me gusta y me cautiva y empezamos una historia
Люди спрашивают, почему я, зная, что она воровка, люблю её и пленяюсь ею, и мы начали эту историю
No importa lo que digan ella es rete buena morra aunque hasta hace poco tiempo habitaba una mazmorra, estoy enamorada, les juro que no es broma de una chica linda a la que llaman motochorra.
Неважно, что говорят другие, она очень хорошая девушка, хотя ещё недавно жила в застенках, я влюблена, клянусь, что это не шутка, в милую девчонку, которую называют Мотоворовкой.
Yo la vi venir... yo la vi venir...
Я видела, как она приближалась... я видела, как она приближалась...





Авторы: Kumbia Queers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.