Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Change my future - 『仮面ライダーギーツ×リバイス MOVIEバトルロワイヤル』主題歌
Измени мое будущее - 『Kamen Rider Geats×Revice MOVIE Battle Royale』OST
かすかな未来がそそぐ
Бледное
будущее
льётся
足元から繋がる
Связь
протянута
от
ног
моих
始まりの声から
С
самого
первого
зова
いくつも日々を重ねて
Сквозь
череду
дней,
что
прошли
Everyday
願いを
Everyday
мои
мечты
Make
a
wish
捧げたこの歌を
Make
a
wish
дарю
тебе
эту
песню
Hi
five
響く
ハピネス溢れる
Hi
five
счастье
звенит,
переполняя
меня
記憶届く
愛を繋ぎたい
Память
несёт
мне
любовь,
что
свяжет
нас
モノクロの景色が
Монохромный
пейзаж
一瞬で鮮やかに
変わる今
В
один
миг
вспыхнул
ярко,
меняя
сейчас
Change
my
future
Измени
мое
будущее
Change
my
future
Измени
мое
будущее
Change
my
future
Измени
мое
будущее
足音が明日をノックする
Шаги
стучат
в
дверь
завтрашнего
дня
流した涙
いつか花咲く
Слёзы,
что
пролил,
расцветут
цветами
この願い叶う
その先へ
Эта
мечта
сбудется,
и
мы
пойдём
友に幸あれ
まだ見ない未来を
К
счастью,
друг
мой,
в
будущее,
что
не
видел
あの瞬間から
ふたりの運命が変わっていく
С
той
минуты
судьбы
наши
изменились
共に歩んだ時間はかけがえのないページ
Время,
что
шли
вместе
— страницы
бесценные
すれ違った感情ぶつかって傷付いて
Чувства,
что
сталкивались,
раня
друг
друга
昨日よりもっと
so
one
rank
上の僕へfly
Но
вчерашний
я
стал
выше
— так
вперёд,
fly
Smile
again
続く
涙のち晴れ
Smile
again
слёзы
уйдут,
будет
ясно
愛を注ぐ
メロディー奏で
Лей
любовь,
мелодия,
звучи
乗り越えてみせるさ
もう一度今
Я
преодолею,
прямо
сейчас
Change
my
future
(wow-oh-oh)
Измени
мое
будущее
(wow-oh-oh)
Change
my
future
(wow-oh-oh)
Измени
мое
будущее
(wow-oh-oh)
Change
my
future
Измени
мое
будущее
足音が明日をノックする
Шаги
стучат
в
дверь
завтрашнего
дня
流した涙
いつか花咲く
Слёзы,
что
пролил,
расцветут
цветами
この願い叶う
その先へ
Эта
мечта
сбудется,
и
мы
пойдём
友に幸あれ
まだ見ない未来を
К
счастью,
друг
мой,
в
будущее,
что
не
видел
かすかな未来がそそぐ
Бледное
будущее
льётся
足元から繋がる
Связь
протянута
от
ног
моих
始まりの声から
С
самого
первого
зова
いくつも日々を重ねて
Сквозь
череду
дней,
что
прошли
Hi
five
響く
ハピネス溢れる
Hi
five
счастье
звенит,
переполняя
меня
記憶届く
愛を繋ぎたい
Память
несёт
мне
любовь,
что
свяжет
нас
モノクロの景色が
Монохромный
пейзаж
一瞬で鮮やかに
変わる今
В
один
миг
вспыхнул
ярко,
меняя
сейчас
Change
my
future
(wow-oh-oh)
Измени
мое
будущее
(wow-oh-oh)
Change
my
future
(wow-oh-oh)
Измени
мое
будущее
(wow-oh-oh)
Change
my
future
Измени
мое
будущее
足音が明日をノックする
Шаги
стучат
в
дверь
завтрашнего
дня
流した涙
いつか花咲く
Слёзы,
что
пролил,
расцветут
цветами
この願い叶う
その先へ
Эта
мечта
сбудется,
и
мы
пойдём
友に幸あれ
まだ見ない未来を
К
счастью,
друг
мой,
в
будущее,
что
не
видел
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kumi Koda, Kenji Kuriyama (pka Hi-yunk(back-on), Alan Shirahama, Hiroki Kawashima (pka Slay)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.