Lollipop / a-nation'10 - Kumi Koda перевод на немецкий

Lollipop / a-nation'10

Hey Lady
甘い言葉に騙されないで
結局は口だけのやつ

Hey Ladies
何も出来ない男にmy body
触らせないわ don't touch me
騙されて捨てられるなんて柄じゃないの
あちこちに連れまわし鞄持ちで say good bye
Hey boy きらきら光る アクセサリー代わり
「邪魔かしら?」
Just throw away
I dodged the bullet bullet,
Baby boy, we're gonna pull it
暇つぶし window shop
させない lickin' my lollipop
I dodged the bullet bullet,
Baby boy, we're gonna pull it
危ない男に
騙されないmy lollipop
Hey Lady
朝がくるまで 触れたいって?
気安く言わないで
Hey Ladies
軽い人より 女同士
1日中ride on time
結局はわかってない
リアルに感じる spot
あなたレベルでは甘い 夢から覚めそうよ
Hey boy
女にころがされてること
知らないの?
You're so dumb
I dodged the bullet bullet,
Baby boy, we're gonna pull it
暇つぶし window shop
させない lickin' my lollipop
I dodged the bullet bullet,
Baby boy, we're gonna pull it
危ない男に
騙されないmy lollipop
自分は特別だなんて
恥ずかしいと気づきなさい
本当のLOVEの存在を 知ったとき
それが人生の スタート
I dodged the bullet bullet,
Baby boy, we're gonna pull it
暇つぶし window shop
させない lickin' my lollipop
I dodged the bullet bullet,
Baby boy, we're gonna pull it
危ない男に
騙されないmy lollipop
I dodged the bullet bullet,
Baby boy, we're gonna pull it
暇つぶし window shop
させない lickin' my lollipop
I dodged the bullet bullet,
Baby boy, we're gonna pull it
危ない男に
騙されないmy lollipop

Lollipop / a-nation'10

Hey Lady
Lass dich nicht von süßen Worten täuschen
Am Ende sind es nur leere Worte

Hey Ladies
Einem Mann, der nichts kann, mein Körper
Lasst ihn nicht an mich ran Don't touch me
Betrogen und dann verlassen? So ticke ich nicht
Überall herumgeführt, nur ein Taschenhalter, say good bye
Hey boy, glitzernd wie ein Schmuckstück
„Störe ich etwa?“
Just throw away
I dodged the bullet bullet,
Baby boy, we're gonna pull it
Zeitvertreib, Window-Shopping
Kommt nicht in Frage, leck an meinem Lollipop
I dodged the bullet bullet,
Baby boy, we're gonna pull it
Ein gefährlicher Typ,
täuscht mich nicht, mein Lollipop
Hey Lady
Bis der Morgen kommt, mich berühren?
Sag nicht so leichtfertig!
Hey Ladies
Lieber unter Mädels, als mit einem Oberflächlichen
Den ganzen Tag Ride on time
Am Ende verstehst du es nicht
Ein realer Moment, ein Spot
Auf deinem Niveau zu süß— wach endlich auf!
Hey boy,
dass Frauen dich nur rumkriegen,
weißt du das nicht?
You're so dumb
I dodged the bullet bullet,
Baby boy, we're gonna pull it
Zeitvertreib, Window-Shopping
Kommt nicht in Frage, leck an meinem Lollipop
I dodged the bullet bullet,
Baby boy, we're gonna pull it
Ein gefährlicher Typ,
täuscht mich nicht, mein Lollipop
Zu denken, du wärst etwas Besonderes,
schäm dich und merk es endlich
Wenn du wahre Liebe kennenlernst,
dann fängt das Leben erst an
I dodged the bullet bullet,
Baby boy, we're gonna pull it
Zeitvertreib, Window-Shopping
Kommt nicht in Frage, leck an meinem Lollipop
I dodged the bullet bullet,
Baby boy, we're gonna pull it
Ein gefährlicher Typ,
täuscht mich nicht, mein Lollipop
I dodged the bullet bullet,
Baby boy, we're gonna pull it
Zeitvertreib, Window-Shopping
Kommt nicht in Frage, leck an meinem Lollipop
I dodged the bullet bullet,
Baby boy, we're gonna pull it
Ein gefährlicher Typ,
täuscht mich nicht, mein Lollipop