Kumi Koda - TAKE BACK (Daylight Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kumi Koda - TAKE BACK (Daylight Remix)




TAKE BACK (Daylight Remix)
TAKE BACK (Daylight Remix)
Take Back -倖田來未
Take Back - Kumi Koda
ざわめく街にのまれて
Engloutie par l'agitation de la ville,
记忆かき消す
J'essaie d'effacer mes souvenirs.
きっとどこかに忘れた
J'ai sûrement oublié quelque part
真实求め
Ce que je recherchais vraiment.
そう游びだった
Oui, ce n'était qu'un jeu,
隙间をただ埋めただけ
Juste une façon de combler le vide.
キズつけた心をいやして
Guérir mon cœur blessé,
素颜をとり戻せるのは
Revenir à mon vrai moi,
あなただけ
Toi seul en es capable.
そのまなざしだけで
Ton seul regard suffit
私は染められていくの
À me transformer,
指先まで すべて
Jusqu'au bout de mes doigts.
あなたのやさしさで
Enveloppe-moi
つつんでほしい
De ta douceur.
あなたのやさしさを
Laisse-moi me blottir
抱きしめて
Contre ta tendresse.
素颜をとり戻せるのは
Revenir à mon vrai moi,
あなただけ
Toi seul en es capable.
そのまなざしだけで
Ton seul regard suffit
私は染められていくの
À me transformer,
指先まで すべて
Jusqu'au bout de mes doigts.





Авторы: 倖田來未, 菊池一仁


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.