キューティーハニー (HABANERO POSSE REMIX) - Kumi Koda перевод на немецкий

キューティーハニー (HABANERO POSSE REMIX)

A pretty trendy girl
A small bottomed girl
Look my way Honey
Come on...
Come on, just a little bit.

Please, oh please, don't hurt me!
My heart... is throbbing.
No! No! No! Don't look at me!
Honey Flash!

A popular, right now girl
A perky, voluptous girl
Please look at me, Honey!
Come on...
Come on, just a little bit.

Please, oh please, don't come closer!
My nose... is twitching.
No! No! No! Don't stare at me!
Honey Flash!

A fashinoable, right now girl
A fun loving, kitten-like girl
Please look at me, Honey!
Come on...
Come on, just a little bit.

Please, please don't chase after me!
My eyes... are tearing up.
No! No! No! Don't stare at me!
Honey Flash!

キューティーハニー (HABANERO POSSE REMIX)

Ein modisches, trendiges Mädchen
Ein Mädchen mit kleinem Po
Schau mich an, Honey
Komm schon...
Komm schon, nur ein bisschen.

Bitte, oh bitte, tu mir nicht weh!
Mein Herz... pocht.
Nein! Nein! Nein! Schau mich nicht an!
Honey Flash!

Ein beliebtes, aktuelles Mädchen
Ein knackiges, üppiges Mädchen
Bitte schau mich an, Honey!
Komm schon...
Komm schon, nur ein bisschen.

Bitte, oh bitte, komm nicht näher!
Meine Nase... zuckt.
Nein! Nein! Nein! Starr mich nicht an!
Honey Flash!

Ein modisches, aktuelles Mädchen
Ein lustiges, kätzchenhaftes Mädchen
Bitte schau mich an, Honey!
Komm schon...
Komm schon, nur ein bisschen.

Bitte, bitte, jag mich nicht!
Meine Augen... tränen.
Nein! Nein! Nein! Starr mich nicht an!
Honey Flash!