キューティーハニー (HABANERO POSSE REMIX) - Kumi Koda перевод на русский

キューティーハニー (HABANERO POSSE REMIX)

A pretty trendy girl
A small bottomed girl
Look my way Honey
Come on...
Come on, just a little bit.

Please, oh please, don't hurt me!
My heart... is throbbing.
No! No! No! Don't look at me!
Honey Flash!

A popular, right now girl
A perky, voluptous girl
Please look at me, Honey!
Come on...
Come on, just a little bit.

Please, oh please, don't come closer!
My nose... is twitching.
No! No! No! Don't stare at me!
Honey Flash!

A fashinoable, right now girl
A fun loving, kitten-like girl
Please look at me, Honey!
Come on...
Come on, just a little bit.

Please, please don't chase after me!
My eyes... are tearing up.
No! No! No! Don't stare at me!
Honey Flash!

Кьюти Хани (HABANERO POSSE REMIX)

Модная девчонка,
С аппетитными формами,
Взгляни на меня, Хани.
Ну же...
Ну же, хоть немножечко.

Пожалуйста, пожалуйста, не обижай меня!
Мое сердце... колотится.
Нет! Нет! Нет! Не смотри на меня!
Хани Флэш!

Популярная сейчас девчонка,
Дерзкая, соблазнительная девчонка,
Пожалуйста, взгляни на меня, Хани!
Ну же...
Ну же, хоть немножечко.

Пожалуйста, пожалуйста, не подходи ближе!
У меня... мурашки по коже.
Нет! Нет! Нет! Не смотри на меня!
Хани Флэш!

Стильная сейчас девчонка,
Веселая, игривая, как котенок,
Пожалуйста, взгляни на меня, Хани!
Ну же...
Ну же, хоть немножечко.

Пожалуйста, пожалуйста, не преследуй меня!
У меня... глаза на мокром месте.
Нет! Нет! Нет! Не смотри на меня!
Хани Флэш!