Текст и перевод песни Kumi Koda - Hashire! (420 Remix)
目的地までは約3.5キロだ
до
места
назначения
около
3,5
километров.
潜水準備もOK
готов
к
погружению.
後は笑顔だけね
все,
что
мне
нужно
сделать,
это
улыбнуться.
パワーの源
君しかいないの
ты-единственный
источник
силы.
早くチャージしてくれなきゃ
нам
нужно
быстро
зарядить
его.
もう干からびそう!
я
собираюсь
высушить
его!
今すぐ君の待つ場所へ
я
иду
туда,
где
ты
сейчас
ждешь.
パラソルの波
潜って
Ныряй
в
волны
зонтиков.
今すぐに君の待つ場所へ
я
буду
там,
где
ты
ждешь
меня
прямо
сейчас.
唇プルンってさせて
позволь
мне
надуть
твои
губы.
私は束縛しては困らせてばかり
я
не
заковываю
тебя
в
кандалы,
я
заковываю
тебя
в
кандалы.
答えようとしてくれるの
он
пытается
ответить
мне.
君との時間潰してまで
до
тех
пор,
пока
я
не
отпущу
время,
проведенное
с
тобой.
やりたい事なんて無いの
я
ничего
не
хочу
делать.
憂鬱な町吹っ飛ばして
унесите
прочь
этот
меланхолический
город
今すぐに君の元へ
я
иду
к
тебе
прямо
сейчас.
野良猫にも投げキッスをして
я
поцеловал
бездомную
кошку.
ヒールのカカト鳴らして
пусть
звенит
каблук.
この向かい風
味方にして
сделай
этот
встречный
ветер
своим
союзником.
君を抱きしめに行くよ
я
собираюсь
обнять
тебя.
一番に君を見つけるわ
я
найду
тебя
первым.
ハグしてキスして
обними
меня,
поцелуй.
甘い風
胸をくすぐる
Сладкий
ветер
щекочет
грудь.
もう何も言葉なんていらないわ
мне
больше
не
нужны
слова.
今すぐ君の待つ場所へ
я
иду
туда,
где
ты
сейчас
ждешь.
パラソルの波
潜って
Ныряй
в
волны
зонтиков.
この水溜りを飛び越えて
перепрыгни
через
эту
лужу
君の胸
目掛け急げ
поспеши
к
своей
груди.
雨降り空をけっ飛ばして
идет
дождь,
он
летит
по
небу,
идет
дождь,
идет
дождь,
идет
дождь.
虹の橋かけて行くよ
я
отведу
тебя
к
радужному
мосту.
今一秒でももっと早く
даже
за
одну
секунду
все
происходит
быстрее.
君の待つ場所へ急げ
Yeah
поспеши
туда,
где
ты
ждешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ramja, 倖田來未, 大島こうすけ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.