Kumi Koda - Brave - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kumi Koda - Brave




いつものように 笑いながら
смеется, как обычно.
毎日 過ごしているけど
я провожу каждый день.
あなたの事を 忘れられる事は
чтобы иметь возможность забыть о тебе.
一度も出来なかった
я никогда этого не делал.
私の中にいるあなたは
ты во мне.
今でも笑顔で溢れてる
он по-прежнему полон улыбок.
生まれ変わっても もう一度あなたと
даже если я переродлюсь, я снова буду с тобой.
巡り逢いたいと 願うわ
жаль, что я не могу встретиться с тобой.
変わらない愛を 揺るぎない夢を
Неизменная любовь, непоколебимые мечты.
誰よりも強く 愛してるから
я люблю тебя больше всех.
どんなに時 流れても
не важно, сколько времени пройдет.
前へ進むと 大きな事
это большое дело-двигаться вперед.
言ってたけれど 無力で・・・
я сказал это, но был беспомощен.
あなたのいない現実を 受け止めるまで
пока я не приму реальность без тебя.
後どのくらい?
Сколько времени прошло?
誰よりもあなたの大切な
для тебя важнее, чем кто-либо другой.
人になりたかったんだ
я хотел быть человеком.
生まれ変わっても もう一度私と
даже если я переродлюсь, я снова буду с собой.
巡り逢って 愛したいと
я хочу любить тебя, я хочу встретиться с тобой, я хочу любить тебя, я хочу любить тебя.
願ってくれますか?想ってくれますか?
не могли бы вы подумать об этом?
もう一度言ってよ
повтори еще раз.
「後戻りできない ふたりは始まったんだ」と
двое из нас, кто не может повернуть назад, начали.
本当は気付いている
вообще-то, я знаю.
あなた無しじゃ
без тебя.
生きて行けないことを
что ты не можешь жить.
それでも いつかと願うから
и все же я надеюсь, что однажды...
今日もあなた想い続ける
я продолжу думать о тебе сегодня.
愛する強さも 旅立つ勇気も
силы любить и смелости уйти.
あなたがくれたものだけど
ты отдал его мне.
一人じゃできない 一人じゃ無理なの
я не могу сделать это в одиночку, я не могу сделать это в одиночку.
強くないから 弱虫だから
потому что ты не силен, ты слаб.
そばにいて欲しかったの
я хотел, чтобы ты была со мной.
そばにいて欲しかった
я хотел, чтобы ты была рядом со мной.





Авторы: 倖田 來未


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.