Текст и перевод песни Kumi Koda - Damn real

Damn real

涙が枯れ果てる毎日に疲れた
一体今日がいつなのかも分からない
分かっているあの人は帰って来ない
いつになればいつもの日常に戻れるの？
酔いしれる memories
目をつぶれば goes on
まるで海の中 息ができない
いっそblueの絵の具
塗り潰してほしい
悲しい melody
現実に back to me
Flash back 押し寄せる
波を彷徨い swim in the blue
だけどそこにあった true
未来は dance with you
いま時間(トキ)戻して
望むのはあの時間(トキ)をdejavu
君への想いにまた溺れてく... you...
Please for dejavu... you...
Ur damn real...
聞きたくない噂を耳に入れないで
悪くないけど そんなこと言えるあなたにもhate you
わからないよ他の子より私を見て
今更 何言ってもなれないあなたのQueen

Так реально

Устала от дней, когда слезы иссякают
Даже не знаю, какой сегодня день
Я понимаю, он не вернется
Когда же вернется моя обычная жизнь?
Опьяняющие воспоминания
Закрываю глаза, и они продолжаются
Словно под водой, не могу дышать
Лучше бы синей краской
Все закрасила
Печальная мелодия
Возвращает меня к реальности
Вспышки воспоминаний нахлынывают
Блуждаю по волнам, плыву в синеве
Но там была правда
Будущее - танец с тобой
Сейчас верни время
Хочу, чтобы то время повторилось, как дежавю
Я снова тону в чувствах к тебе... ты...
Прошу, дежавю... ты...
Ты так реален...
Не слушай эти слухи
Они не так уж плохи, но тебя, говорящего это, я тоже ненавижу
Ты не понимаешь, смотри на меня больше, чем на других
Теперь, что бы ты ни говорил, я не стану твоей королевой