Текст и перевод песни Kumi Koda - GOLDFINGER 2019
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
不埒(ふらち)なリズムで
ギラつく胸は
Сердце,
что
блестит
в
озорном
ритме.
きみを欲しがる
欲望のサイン
Признак
желания
хотеть
тебя.
ジョークめかした
さぐりのキスが
Шутка,
поцелуй.
アセるくらいに
深みにはまる
Это
отличная
игра,
но
я
бы
рекомендовал
ее
всем,
кто
хочет
играть
в
эту
игру.
よこしまな気持ちが
DANCIN'
IN
THE
SUN
Танцую
под
солнцем.
この胸であばれて止まらない
野蛮な太陽
Дикое
Солнце,
которое
не
останавливается
с
этой
грудью.
AH
CHI
CHI
AH
CHI
А-ЧИ-ЧИ,
А-ЧИ.
もう
AH
CHI
CHI
AH
CHI
А,
Чи,
Чи,
а,
чи.
感じたんだろうか
Интересно,
чувствовал
ли
я
это?
OH!UPSIDE
INSIDE
OUT
О!
ВВЕРХ
ТОРМАШКАМИ
НАИЗНАНКУ.
きみを泣かせても
Даже
если
я
заставлю
тебя
плакать.
AH
CHI
CHI
AH
CHI
А-ЧИ-ЧИ,
А-ЧИ.
させたことだよ
夏の太陽が
Летнее
солнце.
舌もとろける
ココアな胸に
Это
шоколадное
сердце,
которое
тает
на
твоем
языке.
腰も思わず
べトつく
SUMMER
TIME
Сейчас
лето!
拒んでもバレてる
DANCIN'
IN
THE
SUN
Танцую
под
солнцем.
そう
きみの瞳の裏側に
野蛮な太陽
Варварское
солнце
у
тебя
за
глазами.
AH
CHI
CHI
AH
CHI
А-ЧИ-ЧИ,
А-ЧИ.
見つけたんだろうか
Интересно,
нашел
ли
я
его?
もう
AH
CHI
CHI
AH
CHI
А,
Чи,
Чи,
а,
чи.
こぼしたんだろうか
Кажется,
я
пролил
его.
OH!UPSIDE
INSIDE
OUT
О!
ВВЕРХ
ТОРМАШКАМИ
НАИЗНАНКУ.
濡れた指先で
С
влажными
кончиками
пальцев.
AH
CHI
CHI
AH
CHI
А-ЧИ-ЧИ,
А-ЧИ.
人魚にしたい
跳ねるくらいに
Я
хочу
быть
русалкой.
抱きしめて
よじれて
DANCIN'
IN
THE
SUN
Объятия
и
твист,
танцующий
на
солнце.
突き刺して果てても
Даже
если
ты
пронзишь
его
и
все
закончится.
また昇る
野蛮な太陽
Дикое
солнце
восходит
вновь.
AH
CHI
CHI
AH
CHI
А-ЧИ-ЧИ,
А-ЧИ.
見つけたんだろうか
Интересно,
нашел
ли
я
его?
もう
AH
CHI
CHI
AH
CHI
А,
Чи,
Чи,
а,
чи.
こぼしたんだろうか
Кажется,
я
пролил
его.
OH!UPSIDE
INSIDE
OUT
О!
ВВЕРХ
ТОРМАШКАМИ
НАИЗНАНКУ.
濡れた指先で
С
влажными
кончиками
пальцев.
AH
CHI
CHI
AH
CHI
А-ЧИ-ЧИ,
А-ЧИ.
AH
CHI
CHI
AH
CHI
А-ЧИ-ЧИ,
А-ЧИ.
もう
AH
CHI
CHI
AH
CHI
А,
Чи,
Чи,
а,
чи.
感じたんだろうか
Интересно,
чувствовал
ли
я
это?
OH!UPSIDE
INSIDE
OUT
О!
ВВЕРХ
ТОРМАШКАМИ
НАИЗНАНКУ.
きみを泣かせても
Даже
если
я
заставлю
тебя
плакать.
AH
CHI
CHI
AH
CHI
А-ЧИ-ЧИ,
А-ЧИ.
させたことだよ
みんな太陽が
Вот
что
мы
сделали-солнце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Desmond Child, Robi Rosa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.