Текст и перевод песни Kumi Koda - Gimme U

Gimme U

今日笑ってまた明日
笑って1日過ぎてく
涙の味もそのうち
忘れちゃうくらい
毎日 素敵を Decoration
夢よりいいものみましょう
愛を紡いでく Harmony
それがいい Honey
Big shot 気にしない
Big talk たまには
Just stop 心は sold out！ you！
鮮やかな roses & diamond rings
幸せのレシピ anything
Baby all you gotta do is
Gimme U, Gimme U, Gimme U
思い出のchocolates, walk in the parks
どんな場所だって excellent
Baby all you gotta do is
Gimme U, Gimme U, Gimme U
Everybody 話す事といえば
あれが欲しい これが欲しいと
そんな事はどうだっていい
愛がなきゃ意味なにのにね
Big shot 気にしない
Big talk たまには
Just stop 心は sold out！ you！
鮮やかな roses & diamond rings
幸せのレシピ anything
Baby all you gotta do is
Gimme U, Gimme U, Gimme U
気分は常に Trip to Rome
2人でいれればそれでいい
早く 抱きしめて
離さないと誓って baby
Comes close to your heart
夢を叶えて
All you gotta do is
Gimme U...
鮮やかな roses & diamond rings
幸せのレシピ anything
Baby all you gotta do is
Gimme U, Gimme U, Gimme U

Donne-moi toi

Rire aujourd'hui et demain encore
Un jour de rires s'écoule
Le goût des larmes aussi, à force
Tu l'oublieras
Chaque jour, du magnifique comme une décoration
Regardons des choses meilleures que les rêves
L'amour qui se tisse en harmonie
C'est ça, mon chéri
Ne t'occupe pas des gros bras
Des grandes paroles, de temps en temps
Arrête, mon cœur est vendu, à toi !
Des roses éclatantes et des bagues en diamants
La recette du bonheur, n'importe quoi
Mon chéri, tout ce que tu as à faire, c'est
Donne-moi toi, Donne-moi toi, Donne-moi toi
Des chocolats de souvenirs, des promenades dans les parcs
Quel que soit l'endroit, c'est excellent
Mon chéri, tout ce que tu as à faire, c'est
Donne-moi toi, Donne-moi toi, Donne-moi toi
Tout le monde parle, c'est
Je veux ça, je veux ça
Tout ça, c'est pas grave
S'il n'y a pas d'amour, ça n'a aucun sens, n'est-ce pas ?
Ne t'occupe pas des gros bras
Des grandes paroles, de temps en temps
Arrête, mon cœur est vendu, à toi !
Des roses éclatantes et des bagues en diamants
La recette du bonheur, n'importe quoi
Mon chéri, tout ce que tu as à faire, c'est
Donne-moi toi, Donne-moi toi, Donne-moi toi
Mon humeur est toujours comme un voyage à Rome
Tant que nous sommes ensemble, ça suffit
Embrasse-moi vite
Promets-moi de ne pas me lâcher, mon chéri
Approche-toi de ton cœur
Réalise ton rêve
Tout ce que tu as à faire, c'est
Donne-moi toi...
Des roses éclatantes et des bagues en diamants
La recette du bonheur, n'importe quoi
Mon chéri, tout ce que tu as à faire, c'est
Donne-moi toi, Donne-moi toi, Donne-moi toi