Текст и перевод песни Kumi Koda - House Party

House Party

Hey Let′s go
Open up the doors
Everybody hey！ step！
騒ごうよ その手 INVITATION
Hey Let's go
Gotta hit the floor
Nobody邪魔させない 今夜はそうCELEBRATION
Drunk as rock and I do my thing
みんなNEXT DOOR イキたい？ coming in
Air cons broke
Oh たまんない
So wet t-shirtsで居ろって？
ま、そんなこともある日常
FUNKY day ってかんじ
それはそれで It′s OK
So hottie with the body 引き連れて
We like to party, party
Come on GIRLS let's party, party
We like to party, party
Come on GIRLS let's party, party, party, party, party
Hey Let′s go
Open up the doors
Everybody hey！ step！
騒ごうよ その手 INVITATION
Hey Let′s go
Gotta hit the floor
Nobody邪魔させない 今夜はそうCELEBRATION
Girls getting loud Saying 'that′s my song'
Got em playing strip poker
Down to their thongs
Yeah-you know what I mean
Every guy in the room breaking necks to see
The roof, the roof, the roof is on fire
Gonna be the house party of the century
Let′s do it like they did it back in '93
We like to party, party
Come on BOYS let′s party, party
We like to party, party
Come on BOYS let's party, party, party, party, party
Hey Let's go
Open up the doors
Everybody hey！ step！
騒ごうよ その手 INVITATION
Hey Let′s go
Gotta hit the floor
Nobody邪魔させない 今夜はそうCELEBRATION
Everybody in a house c′mon Lemme hear you say oh
Everybody in a house c'mon Lemme hear you say oh, oh
Everybody in a house c′mon Lemme hear you say oh, oh, oh
Now SCREAM！！
Hey Let's go
Open up the doors
Everybody hey！ step！
騒ごうよ その手 INVITATION
Hey Let′s go
Gotta hit the floor
Nobody邪魔させない 今夜はそうCELEBRATION
Hey Let's go
Open up the doors
Everybody hey！ step！
騒ごうよ その手 INVITATION
Hey Let′s go
Gotta hit the floor
Nobody邪魔させない 今夜はそうCELEBRATION

Soirée

Hé, allons-y
Ouvre les portes
Tout le monde hey ! step !
Faisons la fête, cette invitation
Hé, allons-y
On doit aller sur la piste
Personne ne nous dérangera, ce soir, c'est la fête
J'ai bu comme du rock et je fais ce que j'ai à faire
Tout le monde vient de la porte d'à côté, vous voulez vous amuser ? Entrez !
La climatisation est en panne
Oh, c'est insupportable
Alors tu veux que je reste en t-shirt mouillé ?
Eh bien, ça arrive dans la vie
C'est une journée funky
De toute façon, c'est OK
Alors, amène tes mecs canons
On aime faire la fête, faire la fête
Allez les filles, on fait la fête, on fait la fête
On aime faire la fête, faire la fête
Allez les filles, on fait la fête, on fait la fête, on fait la fête, on fait la fête, on fait la fête
Hé, allons-y
Ouvre les portes
Tout le monde hey ! step !
Faisons la fête, cette invitation
Hé, allons-y
On doit aller sur la piste
Personne ne nous dérangera, ce soir, c'est la fête
Les filles crient en disant "c'est ma chanson"
Elles jouent au strip poker
Jusqu'à leur string
Ouais, tu sais ce que je veux dire
Chaque mec dans la pièce se casse le cou pour voir
Le toit, le toit, le toit est en feu
Ce sera la fête de l'année
Faisons comme en 93
On aime faire la fête, faire la fête
Allez les mecs, on fait la fête, on fait la fête
On aime faire la fête, faire la fête
Allez les mecs, on fait la fête, on fait la fête, on fait la fête, on fait la fête, on fait la fête
Hé, allons-y
Ouvre les portes
Tout le monde hey ! step !
Faisons la fête, cette invitation
Hé, allons-y
On doit aller sur la piste
Personne ne nous dérangera, ce soir, c'est la fête
Tout le monde dans la maison, allez, fais-moi entendre dire "oh"
Tout le monde dans la maison, allez, fais-moi entendre dire "oh, oh"
Tout le monde dans la maison, allez, fais-moi entendre dire "oh, oh, oh"
Maintenant, crie !!!
Hé, allons-y
Ouvre les portes
Tout le monde hey ! step !
Faisons la fête, cette invitation
Hé, allons-y
On doit aller sur la piste
Personne ne nous dérangera, ce soir, c'est la fête
Hé, allons-y
Ouvre les portes
Tout le monde hey ! step !
Faisons la fête, cette invitation
Hé, allons-y
On doit aller sur la piste
Personne ne nous dérangera, ce soir, c'est la fête