Текст и перевод песни Kumi Koda - I'm Lovin'
もしだれか
ダメダメって
If
someone
tells
me
I'm
no
good
言っても
Boom
Boom
Paw！
I
say
Boom
Boom
Paw!
跳ね飛ばして
I'll
bounce
it
off
空見上げ
目をつぶれば(笑)
Look
up
at
the
sky
and
close
my
eyes
(lol)
全てオールライト！
Everything's
alright!
＜今がオールライト！＞
＜Now
is
alright!＞
昨日の失敗なんて
Yesterday's
failures
未来の為あるはずで
Must
be
for
the
future
誰もがスポットライト浴びて
Everyone
basking
in
the
spotlight
今日も輝く1日を！！
Shining
bright
today
too!
Oh
baby
1.2.3靴
鳴らして
Oh
baby
1.2.3
tap
your
shoes
鼻歌を歌おう
たらりら～
Let's
hum
a
tune,
la-la-la
Oh
baby
Oh
baby
あぁ
幸せ引き寄せよう
Let's
attract
happiness
一緒にBAN
BAN
Beat
を！
Together
with
the
BAN
BAN
Beat!
I′m
Lovin'...
I′m
Lovin'...
La
La
I′m
Lovin'
La
La
I′m
Lovin'
ほら
you
too！
Hey
you
too!
BANG
BANG
Beatを！
BANG
BANG
Beat!
願いは
信じる者
My
wish
is
for
those
who
believe
だけに
ランラン
RING！！
It'll
ring
out
clearly!
近づいてく
It's
getting
closer
ほらね
Zoom
Zoom
Look,
zoom
zoom
ドキドキが
Boom
Boom
My
heart
is
going
boom
boom
そこには？！？
Is
it
there?!
La
a
a
aa
＜Love！
Love！
That's
Great！！＞
La
a
a
aa
＜Love!
Love!
That's
Great!!＞
曇り空
近づいて
The
cloudy
sky
is
approaching
気持ちだけは
ブルー色
My
feelings
are
blue
雨音で
落ち込むよりも
Instead
of
feeling
down
in
the
rain
笑い声で吹き飛ばそ！
Let's
blow
it
away
with
laughter!
Oh
baby
1.2.3
靴
鳴らして
Oh
baby
1.2.3
tap
your
shoes
鼻歌を歌おう
たらりら～
Let's
hum
a
tune,
la-la-la
Oh
baby
Oh
baby
あぁ
幸せ
引き寄せよう
Let's
attract
happiness
一緒にBAN
BAN
Beat
を！
Together
with
the
BAN
BAN
Beat!
I′m
Lovin′...
I′m
Lovin′...
La
La
I'm
Lovin′
La
La
I'm
Lovin′
私流
やるっきゃない
I'll
do
it
my
way
I'm
Lovin′...
I'm
Lovin′...
La
La
I'm
Lovin′
La
La
I'm
Lovin′
ほら
you
too！
Hey
you
too!
BANG
BANG
Beatを！
BANG
BANG
Beat!
明るい日差し浴びて
Bathing
in
the
bright
sunlight
夢見たことしてもいいじゃない？
Why
not
do
what
I've
dreamed
of?
「たまに踏み外す」から
Because
"I
sometimes
make
mistakes"
人生
楽しいって！
Life
is
fun!
とか言って
バタバタ
And
so
I
say,
bang
bang
足元は
フラフラ
My
footing
is
unstable
やっちまったショックで
I'm
shocked
by
what
I've
done
身動きが取れなーい
I
can't
move!
あとで笑えばいーや！
I'll
laugh
about
it
later!
なんとかなる
ハレルーヤ
It'll
all
work
out,
hallelujah
Oh
baby
1.2.3
靴
鳴らして
Oh
baby
1.2.3
tap
your
shoes
鼻歌を歌おう
たらりら～
Let's
hum
a
tune,
la-la-la
Oh
baby
Oh
baby
あぁ
幸せ
引き寄せよう
Let's
attract
happiness
一緒に
BAN
BAN
Beat
を！
Together
with
the
BAN
BAN
Beat!
I'm
Lovin'...
I'm
Lovin'...
La
La
I′m
Lovin′
La
La
I′m
Lovin′
私流
やるっきゃない
I'll
do
it
my
way
I'm
Lovin′...
I'm
Lovin′...
La
La
I'm
Lovin′
La
La
I'm
Lovin′
ほら
you
too！
Hey
you
too!
BANG
BANG
Beatを！
BANG
BANG
Beat!
I'm
Lovin′...
I'm
Lovin′...
La
La
I'm
Lovin'
La
La
I'm
Lovin'
今日の私やるっきゃない
I'll
do
it
my
way
today
I′m
Lovin′...
I′m
Lovin′...
La
La
I'm
Lovin′
La
La
I'm
Lovin′
みんなでBANG
BANG
Beatを！
Together
with
the
BANG
BANG
Beat!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.