Текст и перевод песни Kumi Koda - IT'S MY LIFE - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
揺さぶる鼓動隠せないわ
Hidden
in
my
shaking
pulse
スタートしてるこれがreality
This
is
the
start
of
reality
ある日目が覚めて気がついた
Just
the
other
day,
I
came
to
realize
この世界が壊れてくことを
That
this
world
is
falling
apart
人生は
冷たかった
Life
was
cold
人生は
甘くはないの
Life
isn't
sweet
But
今までの自分切り捨て
But
I
cast
aside
my
old
self
生まれ変わり
自分の力で切り開く
I'll
forge
ahead
and
make
my
own
way
このまま
振り回されない
I
won't
let
myself
get
sidetracked
これから
前向きな
I'll
keep
moving
forward
決して譲れないこのリアル
I'll
never
let
go
of
this
real
thing
～夢のまま
終わらせないわ～
~I
won't
let
it
end
as
a
dream~
It's
my
life
今日が始まり
Today
is
the
start
of
my
life
いつまでも
shines
forever
It
will
always
shine
forever
いつやるの
now
or
never
When
will
I
do
it?
Now
or
never
～一言
いい？～
~Can
I
say
something?~
「いい加減にして」
“Enough
is
enough.”
I
just
gonna
live
my
life
I'm
just
gonna
live
my
life
安心しきってたその時
When
I
was
feeling
safe
突然振りかざすの刃(ヤイバ)
Suddenly,
a
blade
was
pointed
at
me
確信なんてほんの束の間
My
confidence
was
momentary
一瞬の油断も許されない
I
couldn't
afford
a
moment
of
carelessness
人生は
予測できない
Life
is
unpredictable
人生は
切り開くもの
Life
is
something
you
make
Hey
まだ早いなんて思わないし
Hey,
don't
tell
me
it's
too
early
赤の他人
今頃だなんて言われたくない
I
don't
want
to
hear
perfect
strangers
say
that
このまま
振り回されない
I
won't
let
myself
get
sidetracked
これから
前向きな
I'll
keep
moving
forward
決して譲れないこのリアル
I'll
never
let
go
of
this
real
thing
～夢のまま
終わらせないわ～
~I
won't
let
it
end
as
a
dream~
It's
my
life
今日が始まり
Today
is
the
start
of
my
life
いつまでも
shines
forever
It
will
always
shine
forever
いつやるの
now
or
never
When
will
I
do
it?
Now
or
never
～一言
いい？～
~Can
I
say
something?~
「いい加減にして」
“Enough
is
enough.”
I
just
gonna
live
my
life
I'm
just
gonna
live
my
life
このまま
振り回されない
I
won't
let
myself
get
sidetracked
これから
前向きな
I'll
keep
moving
forward
決して譲れないこのリアル
I'll
never
let
go
of
this
real
thing
～夢のまま
終わらせないわ～
~I
won't
let
it
end
as
a
dream~
It's
my
life
今日が始まり
Today
is
the
start
of
my
life
いつまでも
shines
forever
It
will
always
shine
forever
いつやるの
now
or
never
When
will
I
do
it?
Now
or
never
～一言
いい？～
~Can
I
say
something?~
「甘ったれないで」
“Don't
be
silly.”
I
just
gonna
live
my
life
I'm
just
gonna
live
my
life
Оцените перевод
1
め組のひと - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
2 PARTY - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
3 WHO - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
4 FREAKY - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
5 BRAIN - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
6 IT'S MY LIFE - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
7 Sometimes Dreams Come True - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
8 ALL RIGHT - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
9 GOT ME GOING' - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
10 UNIVERSE - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
11 JUST THE WAY YOU ARE / flower - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
12 LIT - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
13 SWEETEST TABOO - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
14 Selfish - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
15 Hot Stuff - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
2 PARTY - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
3 WHO - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
4 FREAKY - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
5 BRAIN - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
6 IT'S MY LIFE - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
7 Sometimes Dreams Come True - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
8 ALL RIGHT - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
9 GOT ME GOING' - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
10 UNIVERSE - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
11 JUST THE WAY YOU ARE / flower - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
12 LIT - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
13 SWEETEST TABOO - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
14 Selfish - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
15 Hot Stuff - Koda Kumi Fanclub Tour - AND -
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.