Текст и перевод песни Kumi Koda - JUICY

JUICY

ギュッと绞った juice
グッと饮み干す your body
もっとdDeep inside of me
远くへ行こう

もっと ギリギリなトコ
ちゃんと make it real hot
热い 热い今夜に
暴れてみない?
Kill me now
Ooh 连れて行って
夜を越え
明けてもそのまま
Kill me tonight
溢れ出す热いボーション

今にも啮りつきたい
香りに诱われて
炎に照らされた
Just you and me
You and me and you
ふたりだけの wonderland
何度でも访れたいならどうぞ
Remember my love
特别な夜の果実
Ooh 食べたいでしょう?

じっと见つめたまま
もっと play with my mind
ずっとココにいたいなら
やり方あるでしょ?

そっと耳元で whisper
Dont tell 谁も知らない
密会现场でちょっと
游んでみない?

Love me now
Ooh 燃えるキャンドル
吹き飞ばし
月夜の下で
Love me tonight
香り立つ热いボーション

目眩がするような
烟に诱われて
星空にさらした
Just you and me
You and me and you

You and me ふたりだけの party time
さえぎる物は何も无い tonight
Remember my love
こぼれそうな果実
Ooh 味わいましょう

You know I want it baby
I know you want it baby
You know I want it baby

You make me hot and wet
You make me hot and wet
You make me hot and wet
You make me hot and wet

Love me now
Ooh 燃えるキャンドル
吹き飞ばし
月夜の下で
Love me tonight
香り立つ热いボーション

今にも啮りつきたい
香りに诱われて
炎に照らされた
Just you and me
You and me and you

ふたりだけの wonderland
何度でも访れたいならどうぞ
Remember my love
特别な夜の果実

目眩がするような
烟に诱われて
星空にさらした
Just you and me
You and me and you
You and me ふたりだけの party time
さえぎる物は何も无い tonight
Remember my love
こぼれそうな果実
Ooh 味わいましょう

JUICY

Le jus pressé
Je le bois d'une traite, ton corps
Encore plus profondément en moi
Allons loin

Encore plus à la limite
Faisons le bouillir
Ce soir, chaud, chaud
On ne se retient pas ?
Tuez-moi maintenant
Ooh, emmène-moi
Au-delà de la nuit
Même après le lever du soleil
Tuez-moi ce soir
La potion chaude déborde

J'ai envie de te mordre maintenant
Séduit par ton parfum
Illuminé par les flammes
Juste toi et moi
Toi et moi et toi
Notre propre pays des merveilles
Si tu veux y retourner encore et encore, allez-y
Souviens-toi de mon amour
Le fruit d'une nuit spéciale
Ooh, tu en veux, n'est-ce pas ?

Je te fixe du regard
Joue encore avec mon esprit
Si tu veux rester ici pour toujours
Tu sais quoi faire, non ?

Chuchote à mon oreille
Ne le dis à personne
Sur le lieu de notre rencontre clandestine, on va
S'amuser un peu ?

Aime-moi maintenant
Ooh, la bougie brûle
Éteinds-la
Sous le clair de lune
Aime-moi ce soir
La potion chaude sent bon

Comme un vertige
Séduit par la fumée
Exposé au ciel étoilé
Juste toi et moi
Toi et moi et toi

Toi et moi, notre propre moment de fête
Rien ne nous arrêtera ce soir
Souviens-toi de mon amour
Le fruit qui déborde
Ooh, savourons-le

Tu sais que je le veux, bébé
Je sais que tu le veux, bébé
Tu sais que je le veux, bébé

Tu me rends chaude et humide
Tu me rends chaude et humide
Tu me rends chaude et humide
Tu me rends chaude et humide

Aime-moi maintenant
Ooh, la bougie brûle
Éteinds-la
Sous le clair de lune
Aime-moi ce soir
La potion chaude sent bon

J'ai envie de te mordre maintenant
Séduit par ton parfum
Illuminé par les flammes
Juste toi et moi
Toi et moi et toi

Notre propre pays des merveilles
Si tu veux y retourner encore et encore, allez-y
Souviens-toi de mon amour
Le fruit d'une nuit spéciale

Comme un vertige
Séduit par la fumée
Exposé au ciel étoilé
Juste toi et moi
Toi et moi et toi
Toi et moi, notre propre moment de fête
Rien ne nous arrêtera ce soir
Souviens-toi de mon amour
Le fruit qui déborde
Ooh, savourons-le