Текст и перевод песни Kumi Koda - Lick me♥

Lick me♥

Everything
All right, don't be afraid
自信を持って行こうよ
みんなの人氣者だけど
It's all right

見渡す限り太陽
海と笑顏溢れている
目的はそうです
Ice cream のような彼女
一口味わうと手遲れ
とろけちゃう位の甘さ
味わい過ぎたら危險
Come on, come on, come on
Everything all right, don't be afraid
自信を持って行こうよ
みんなの人氣者だけど
Everything go go, never mind go
見つめられるたび衝擊走る
君のことをもっと知りたい空に向かって
Everything all right

暑い日にも寒い日にも
不意に欲しくなってしまうんだ
よそ見をしていたら
誰かに食べられちゃうかも?
甘い香りで包まれたら
クラクラしちゃうけれど
Oh baby いつでも
Come on, come on, come on
Everything all right, don't be afraid
この夏暑い日差し
溶けちゃわないようにね
Everything go go, never mind go
止められない氣持ちに oh baby
もう他にはいけない君の虜さずっと
Everything all right

Everything all right, don't be afraid
自信を持って行こうよ
みんなの人氣者だけど
Everything go go, never mind go
見つめられるたび衝擊走る
君のことをもっと知りたい空に向かって
Everything all right

Лизни меня♥

Всё
Хорошо, не бойся
Давай пойдем с уверенностью
Ты популярен среди всех,
Но всё в порядке

Куда ни глянь, солнце светит
Море и улыбки повсюду
Цель, конечно же, ты
Ты как мороженое
Один раз попробуешь - и пропадешь
Такой сладкий, что таю
Если перепробовать, будет опасно
Давай, давай, давай
Всё хорошо, не бойся
Давай пойдем с уверенностью
Ты популярен среди всех,
Все вперед, вперед, неважно, вперед
Каждый раз, когда наши взгляды встречаются, меня бьет током
Хочу узнать тебя лучше, к небу взмывая,
Всё хорошо

И в жаркий день, и в холодный
Неожиданно хочется тебя
Если отвлекусь хоть на миг,
Кто-нибудь другой тебя попробует
Твой сладкий аромат окутывает меня
Голова кружится, но
О, малыш, всегда
Давай, давай, давай
Всё хорошо, не бойся
В эти жаркие летние дни
Смотри, не растай
Все вперед, вперед, неважно, вперед
Эти чувства не остановить, о, малыш
Больше ни к кому не могу, я твоя пленница навсегда
Всё хорошо

Всё хорошо, не бойся
Давай пойдем с уверенностью
Ты популярен среди всех,
Все вперед, вперед, неважно, вперед
Каждый раз, когда наши взгляды встречаются, меня бьет током
Хочу узнать тебя лучше, к небу взмывая,
Всё хорошо