Текст и перевод песни Kumi Koda - Love Me Back

Love Me Back

(Bling, bling)
And diamonds, and sapphires, and you, oh my
And diamonds, and sapphires, and you, oh my

Hey boys
Stop, get out of the car
探し出すわ 何処にいてもね
Hey boys
聞こえたはずよ
警告したわ 逃げ出せないって

Oh, oh, いけないわ
Oh, 足を大きく 開きなさい

Oh my give me, give me, give me, give me love for me
まだ終わらない 追いつめるわ
Body check くまなく 始めるわ (Love me back)

And diamonds, and sapphires, and you, oh my
And diamonds, and sapphires, and you, oh my
And diamonds, and sapphires, and you, oh my
The game is about to start (Love me back)

(Check, check)
(Bling, bling)

Imagine
簡単でしょ？
あたしの前で 油断は禁物

Oh, oh, 今がチャンス
あなたの心 盗むわ

Oh my give me, give me, give me, give me love for me
まだ終わらない 追いつめるわ
Body check くまなく 始めるわ (Love me back)

And diamonds, and sapphires, and you, oh my
And diamonds, and sapphires, and you, oh my
And diamonds, and sapphires, and you, oh my
The game is about to start (Love me back)

(Check, check)
(Bling, bling)
(Check, check)
(Bling, bling)

Last question
答えなさい
頭がいいから わかるでしょ？

Oh my give me, give me, give me, give me love for me
まだ終わらない 追いつめるわ
Body check くまなく 始めるわ (Love me back)

And diamonds, and sapphires, and you, oh my
And diamonds, and sapphires, and you, oh my
And diamonds, and sapphires, and you, oh my
You're about to go down (Love me back)

(Check, check)
(Bling, bling)

Love Me Back

(Bling, bling)
Des diamants, des saphirs et toi, oh mon Dieu
Des diamants, des saphirs et toi, oh mon Dieu

Hé les garçons
Arrêtez, sortez de la voiture
Je te retrouverai, où que tu sois
Hé les garçons
Tu devrais l'avoir entendu
Je t'ai prévenu, tu ne peux pas t'échapper

Oh, oh, je ne peux pas
Oh, ouvre grand les jambes

Oh mon Dieu, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi de l'amour pour moi
Ce n'est pas encore fini, je te rattraperai
Vérification du corps, je vais commencer de fond en comble (Love me back)

Des diamants, des saphirs et toi, oh mon Dieu
Des diamants, des saphirs et toi, oh mon Dieu
Des diamants, des saphirs et toi, oh mon Dieu
Le jeu est sur le point de commencer (Love me back)

(Check, check)
(Bling, bling)

Imagine
C'est facile, n'est-ce pas ?
Ne te relâche pas devant moi

Oh, oh, c'est le moment
Je vais te voler ton cœur

Oh mon Dieu, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi de l'amour pour moi
Ce n'est pas encore fini, je te rattraperai
Vérification du corps, je vais commencer de fond en comble (Love me back)

Des diamants, des saphirs et toi, oh mon Dieu
Des diamants, des saphirs et toi, oh mon Dieu
Des diamants, des saphirs et toi, oh mon Dieu
Le jeu est sur le point de commencer (Love me back)

(Check, check)
(Bling, bling)
(Check, check)
(Bling, bling)

Dernière question
Réponds
Tu es intelligent, tu comprends, n'est-ce pas ?

Oh mon Dieu, donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi de l'amour pour moi
Ce n'est pas encore fini, je te rattraperai
Vérification du corps, je vais commencer de fond en comble (Love me back)

Des diamants, des saphirs et toi, oh mon Dieu
Des diamants, des saphirs et toi, oh mon Dieu
Des diamants, des saphirs et toi, oh mon Dieu
Tu vas tomber (Love me back)

(Check, check)
(Bling, bling)