Love goes like・・・ - Kumi Kodaперевод на русский

Love goes like・・・

Любовь продолжается...

Throw your hands up

Подними свои руки

Throw your hands up

Подними свои руки

Throw your hands up

Подними свои руки

Throw your hands up

Подними свои руки

Throw your hands up

Подними свои руки

Throw your hands up

Подними свои руки

Throw your hands up

Подними свои руки

Throw your hands up

Подними свои руки

君のことこんなに

Если бы я не любила тебя так сильно,

好きじゃなければもっと

все было бы

楽だったはずね

намного проще.

だけど隠せない

Но я не могу скрыть

この想いからそっと

эти чувства, из которых тихо

溢れゆく吐息

вырывается вздох.

人を愛すという

Это и значит любить,

ことだと思うの

я думаю.

初めて知ったこの気持ち

Впервые я узнала это чувство.

これからも君で

И дальше я хочу

感じていたいの

испытывать его с тобой.

運命ならわかるでしょう?

Если это судьба, ты понимаешь?

私を呼んで (Call me)

Позови меня (Call me)

声を張り上げ (Show me)

Громко кричи (Show me)

I'm gonna make you say (oh)

Я заставлю тебя сказать (oh)

Come again (oh)

Еще раз (oh)

Let me show you my love goes like (on and on and on)

Позволь мне показать, как моя любовь продолжается (вновь и вновь)

離れたくない (Call me)

Не хочу расставаться (Call me)

感じさせてよ (Show me)

Дай мне почувствовать (Show me)

I'm gonna make you say (oh)

Я заставлю тебя сказать (oh)

Come again (oh)

Еще раз (oh)

Let me show you my love goes like (on and on and on)

Позволь мне показать, как моя любовь продолжается (вновь и вновь)

Throw your hands up

Подними свои руки

Throw your hands up

Подними свои руки

Throw your hands up

Подними свои руки

Throw your hands up

Подними свои руки

On and on and on

Вновь и вновь

この道がこれから

Если этот путь отныне

揺らぐことなくずっと

не будет колебаться и будет

続いて行くなら

продолжаться вечно,

君と私の未来

то наше с тобой будущее

果てなく広がるのだろう

будет бесконечно простираться.

曇って見えない

Не видно из-за туч.

肌に突き刺さる冷たい風よ

Холодный ветер, пронизывающий кожу,

本当の愛を教えて

научи меня настоящей любви.

愛と信じたい

Хочу верить, что это любовь,

君と奏でてる

которую мы создаем вместе.

この愛が最後だと

Пусть эта любовь будет последней.

私を呼んで (Call me)

Позови меня (Call me)

声を張り上げ (Show me)

Громко кричи (Show me)

I'm gonna make you say (oh)

Я заставлю тебя сказать (oh)

Come again (oh)

Еще раз (oh)

Let me show you my love goes like

Позволь мне показать, как моя любовь продолжается

(On and on and on)

(Вновь и вновь)

私を呼んで (Call me)

Позови меня (Call me)

声を張り上げ (Show me)

Громко кричи (Show me)

I'm gonna make you say (oh)

Я заставлю тебя сказать (oh)

Come again (oh)

Еще раз (oh)

Let me show you my love goes like

Позволь мне показать, как моя любовь продолжается

(On and on and on)

(Вновь и вновь)

Throw your hands up

Подними свои руки

Throw your hands up

Подними свои руки

Throw your hands up

Подними свои руки

Throw your hands up

Подними свои руки

(On and on and on)

(Вновь и вновь)

Throw your hands up

Подними свои руки

Throw your hands up

Подними свои руки

Throw your hands up

Подними свои руки

Throw your hands up

Подними свои руки

(On and on and on)

(Вновь и вновь)

私を呼んで (Call me)

Позови меня (Call me)

声を張り上げ (Show me)

Громко кричи (Show me)

I'm gonna make you say (oh)

Я заставлю тебя сказать (oh)

Come again (oh)

Еще раз (oh)

Let me show you my love goes like

Позволь мне показать, как моя любовь продолжается

(On and on and on)

(Вновь и вновь)

私を呼んで (Call me)

Позови меня (Call me)

声を張り上げ (Show me)

Громко кричи (Show me)

I'm gonna make you say (oh)

Я заставлю тебя сказать (oh)

Come again (oh)

Еще раз (oh)

Let me show you my love goes like

Позволь мне показать, как моя любовь продолжается

(On and on and on)

(Вновь и вновь)

私を呼んで (Call me)

Позови меня (Call me)

声を張り上げ (Show me)

Громко кричи (Show me)

I'm gonna make you say (oh)

Я заставлю тебя сказать (oh)

Come again (oh)

Еще раз (oh)

Let me show you my love goes like

Позволь мне показать, как моя любовь продолжается

(On and on and on)

(Вновь и вновь)

Throw your hands up

Подними свои руки

Throw your hands up

Подними свои руки

Throw your hands up

Подними свои руки

Throw your hands up

Подними свои руки

(On and on and on)

(Вновь и вновь)

Throw your hands up

Подними свои руки

Throw your hands up

Подними свои руки

Throw your hands up

Подними свои руки

Throw your hands up

Подними свои руки

(On and on and on)

(Вновь и вновь)

Оцените перевод

Авторы: 倖田來未, 今井大介, 倖田　來未, 今井　大介

Альбом

BEST ～second session～

дата релиза

08-03-2006

1 Candy
2 KAMEN
3 A Whole New World
4 you (MUSIC VIDEO)
5 今すぐ欲しい (MUSIC VIDEO)
6 Birthday Eve (MUSIC VIDEO)
7 feel (MUSIC VIDEO)
8 WIND (MUSIC VIDEO)
9 Lies (MUSIC VIDEO)
10 No Regret (MUSIC VIDEO)
11 Shake It Up (MUSIC VIDEO)
12 Someday (MUSIC VIDEO)
13 Introduction to the second session
14 Love goes like・・・
15 Opening Movie at Osaka
16 キュ一ティ一ハニ一

Еще альбомы