Текст и перевод песни Kumi Koda - Merry Go Round
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
暖かい風
優しい声が
Теплый,
нежный
голос.
この場所から繋がる
story
История
из
этого
места.
笑顔が溢れるね
今日も
Сегодня
ты
улыбаешься.
明日もどんな日でも
all
right
Завтра,
в
любой
день,
хорошо?
これからも続いてく
story
История,
которая
будет
продолжаться.
It
feels
like
Такое
чувство
...
It
feels
like
Такое
чувство
...
It
feels
like
ゆっくり
Такое
чувство,
что
медленно
...
永遠に続いて
Навсегда
и
навсегда.
色染める
harmony
Гармония
окраски
цвета.
Long
time
Долгое
время
...
Marry,
marry
寄り添いながら
Мэрайя
Кэри
и
Кендалл
Дженнер
обнимаются.
笑ってる
world
Смеющийся
мир!
Many,
many
作り出そう
Много,
много
...
手を繋いだら
(Whoo,
ooh,
ooh,
oh,
ooh)
(У-у-у-у-у-у)
愛が広がる場所へ
Туда,
где
любовь
распространяется.
Merry-go-round
(Whoo,
ooh)
Карусель
(у-у-у-у!)
Merry-go-round
(Whoo,
ooh)
Карусель
(у-у-у-у!)
Merry-go-round
(Whoo,
ooh)
Карусель
(у-у-у-у!)
みんなで作る世界へ
В
мир,
который
каждый
делает.
Merry-go-round
(Whoo,
ooh)
Карусель
(у-у-у-у!)
Merry-go-round
(Whoo,
ooh)
Карусель
(у-у-у-у!)
Merry-go-round
(Whoo,
ooh)
Карусель
(у-у-у-у!)
また続いてく
merry-go-round
Карусель,
世界中に愛を届けたい
я
хочу
подарить
миру
любовь,
勇気のエールになったらいいな
я
хочу
быть
героем.
過ぎてく景色も
(Oh
right)
Слишком
много
декораций
(о,
верно)
何げない日も
party
on
day
(Oh
right)
Вечеринка
в
день
(О,
да!)
またどこかで奇跡起こるかも
Возможно,
чудо
случится
где-то
еще.
It
feels
like
ゆっくり
Такое
чувство,
что
медленно
...
永遠に続いて
Навсегда
и
навсегда.
色染める
harmony
Гармония
окраски
цвета.
Long
time
Долгое
время
...
Marry,
marry
寄り添いながら
Мэрайя
Кэри
и
Кендалл
Дженнер
обнимаются.
笑ってる
world
Смеющийся
мир!
Many,
many
作り出そう
Много,
много
...
手を繋いだら
(Whoo,
ooh,
ooh,
oh,
ooh)
(У-у-у-у-у-у)
愛が広がる場所へ
Туда,
где
любовь
распространяется.
Merry-go-round
(Whoo,
ooh)
Карусель
(у-у-у-у!)
Merry-go-round
(Whoo,
ooh)
Карусель
(у-у-у-у!)
Merry-go-round
(Whoo,
ooh)
Карусель
(у-у-у-у!)
みんなで作る世界へ
В
мир,
который
каждый
делает.
Merry-go-round
(Whoo,
ooh)
Карусель
(у-у-у-у!)
Merry-go-round
(Whoo,
ooh)
Карусель
(у-у-у-у!)
Merry-go-round
(Whoo,
ooh)
Карусель
(у-у-у-у!)
また続いてく
merry-go-round
Карусель,
もしも不意に
Если
тебе
это
не
нравится.
心細くなったとしたら
baby
Если
ты
станешь
худой,
детка.
近くで手を差し伸べているから
Мы
обращаемся
к
ним.
全ては
"love"
Все
дело
в
любви".
But
merry-go-round
Но
карусель!
回る回る
merry-go-round
Карусель!
(It
feels
like)
(Это
похоже
на...)
(It
feels
like)
(Это
похоже
на...)
Oh
(It
feels
like)
О
(это
похоже
на...)
Marry,
marry
寄り添いながら
Мэрайя
Кэри
и
Кендалл
Дженнер
обнимаются.
笑ってる
world
Смеющийся
мир!
Many,
many
作り出そう
Много,
много
...
手を繋いだら
(Whoo
あ
ooh,
あ
ooh,
愛
oh,
ooh)
Держись
за
руки,
пока
(у-у-у-у-у-у-у-у-у,
любовь-у-у)
愛が広がる場所へ
Туда,
где
любовь
распространяется.
Merry-go-round
(Whoo,
ooh)
Карусель
(у-у-у-у!)
Merry-go-round
(Whoo,
ooh)
Карусель
(у-у-у-у!)
Merry-go-round
(Whoo,
ooh)
Карусель
(у-у-у-у!)
みんなで作る世界へ
В
мир,
который
каждый
делает.
Merry-go-round
(Whoo,
ooh)
Карусель
(у-у-у-у!)
Merry-go-round
(Whoo,
ooh)
Карусель
(у-у-у-у!)
Merry-go-round
(Whoo,
ooh)
Карусель
(у-у-у-у!)
また続いてく
merry-go-round
Карусель!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christian Fast, Julimar Santos, Henrik Nordenback, Kumi Koda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.