Текст и перевод песни Kumi Koda - My fun

My fun

おやすみのキス もうやめて my fun
意地悪も言うけど my fun
忙しい夜も my fun
抱きしめてほしい my fun oh
夜空と星みたいに
あなたって虹みたい my fun
この世界に突然の my fun
星が見えない夜には 僕がバカなお話をしてあげる
笑っていてよ my fun
心で強くつながっていて
これからもずっとよ ooh darling
目を閉じたら何にでもなれるよ oh year
笑顔を またみせてよ baby
独り占めしたい 抱きしめたいよ oh
You got the beat, you got the beat, yeah
素直に We got the beat, yeah
You got the best, you got the beat, yeah 星の下
幸せのビートに乗って
特別な愛でおどって
虹のたもとに集まれ
会えなくて夢みた My fun
君がいないと星はない My fun
あなたは最高の 眠りを誘うベッド Oh Yeah
My fun
My fun
My fun
You are like a rainbow

Mon plaisir

Ne me fais plus de bisous au coucher, mon plaisir
Même si tu es méchant, mon plaisir
Même les nuits chargées, mon plaisir
J'ai besoin que tu me prennes dans tes bras, mon plaisir, oh
Comme le ciel nocturne et les étoiles
Tu es comme un arc-en-ciel, mon plaisir
Un soudain, mon plaisir dans ce monde
Quand il n'y a pas d'étoiles dans le ciel, je te raconterai des histoires folles
Souris, mon plaisir
Nos cœurs sont fortement liés
Pour toujours, ooh mon amour
Si tu fermes les yeux, tu peux devenir n'importe quoi, oh oui
Montre-moi ton sourire à nouveau, bébé
Je veux te posséder, je veux te serrer dans mes bras, oh
Tu as le rythme, tu as le rythme, oui
Soyons honnêtes, on a le rythme, oui
Tu es le meilleur, tu as le rythme, oui, sous les étoiles
Suivant le rythme du bonheur
Danse avec un amour spécial
Réunissez-vous au pied de l'arc-en-ciel
J'ai rêvé de te rencontrer, mon plaisir
Sans toi, il n'y a pas d'étoiles, mon plaisir
Tu es le meilleur lit pour dormir, Oh oui
Mon plaisir
Mon plaisir
Mon plaisir
Tu es comme un arc-en-ciel