Текст и перевод песни Kumi Koda - OUTTA MY HEAD
目を閉じればそこに
Si
je
ferme
les
yeux,
tu
es
là
Roses
& the
crosses
Roses
& the
crosses
埋め尽くしてく
Tout
me
submerge
私まるで
Frozen
Je
suis
comme
Frozen
Code
red
Code
rouge
私
Melting
down
Je
fond
comme
neige
au
soleil
Ring
the
alarm
Sonne
l'alarme
目覚めない
Je
ne
me
réveille
pas
夢の中
Dans
mon
rêve
フラッシュバックの波
Vague
de
flash-backs
記憶すら全て洗い流してゆくの
Tout
me
lave,
même
mes
souvenirs
偽りの自分ならば
Si
j'étais
une
fausse
version
de
moi-même
うまくやれるけど
Je
m'en
sortirais
ありのままじゃ
一人きり？
Mais
comme
je
suis,
je
suis
seule?
I
can't
get
you
out
of
my
head
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la
tête
このままじゃダメ
My
handle
Je
ne
peux
pas
continuer
comme
ça,
mon
amour
I
can't
get
you
out
of
my
head,
head,
head
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la
tête,
tête,
tête
I
can't
get
you
out
of
my
head,
head,
head
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la
tête,
tête,
tête
I
can't
get
you
out
of
my...
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la...
Fever
Fièvre
目がくらむ
J'ai
les
yeux
embués
立てないかも
Je
ne
peux
plus
tenir
debout
独り言
呟くなんて
Boom
Je
murmure
tout
seul,
Boom
心の中のangel
と
devil
L'ange
et
le
diable
en
moi
私
Hold
me
down
Je
me
retiens
Ring
the
alarm
目覚めない
Sonne
l'alarme,
je
ne
me
réveille
pas
夢の中フラッシュバックの波
Dans
mon
rêve,
vague
de
flash-backs
記憶すら全て洗い流してゆくの
Tout
me
lave,
même
mes
souvenirs
偽りの自分ならば
Si
j'étais
une
fausse
version
de
moi-même
うまくやれるけど
Je
m'en
sortirais
ありのままじゃ
一人きり？
Mais
comme
je
suis,
je
suis
seule?
I
can't
get
you
out
of
my
head
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la
tête
このままじゃダメ
My
handle
Je
ne
peux
pas
continuer
comme
ça,
mon
amour
I
can't
get
you
out
of
my
hea-hea-hea-head,
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la
tête,
tête,
tête,
Hea-hea-hea-head,
hea-hea-hea-head
Tête,
tête,
tête,
tête
I
can't
get
you
out
of
my
head,
head,
head
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la
tête,
tête,
tête
I
can't
get
you
out
of
my...
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la...
涙の海に
溺れることもない
Je
ne
me
noierai
pas
dans
la
mer
de
larmes
あなたと離れれば
Si
je
te
quitte
But
I
can't
get
you
out
of
my
head
Mais
je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la
tête
I
can't
get
you
out
of
my
head
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la
tête
このままじゃダメ
My
handle
Je
ne
peux
pas
continuer
comme
ça,
mon
amour
I
can't
get
you
out
of
my
head,
head,
head
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la
tête,
tête,
tête
I
can't
get
you
out
of
my
head,
head,
head
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la
tête,
tête,
tête
I
can't
get
you
out
of
my...
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la...
Оцените перевод
1
OUTTA MY HEAD
2 NEVER ENOUGH
3 WHO
4 ALL RIGHT
5 IT'S MY LIFE
6 GOT ME GOING'
7 BRAIN
8 PARTY
9 SWEETEST TABOO
2 NEVER ENOUGH
3 WHO
4 ALL RIGHT
5 IT'S MY LIFE
6 GOT ME GOING'
7 BRAIN
8 PARTY
9 SWEETEST TABOO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.