Kumi Koda - Once Again - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kumi Koda - Once Again




Once Again
Еще раз
Here we go, I'm a find my way
Ну, вот и я, я найду свой путь
今、目に映る shiny day
Сейчас, отражается в глазах солнечный день
Here we go, I'm a find my way
Ну, вот и я, я найду свой путь
今、目に映る shiny day
Сейчас, отражается в глазах солнечный день
ふとした瞬間に不安になる事だって
Внезапно, в какой-то момент, меня охватывает беспокойство
誰もうまく隠して、見せる good smile
Все так умело скрывают это, показывая прекрасную улыбку
寂しさ溢れた夜には何故か空を見上げて
В ночи, полной одиночества, почему-то я смотрю в небо
明日を願う、心に blue sky
Желаю завтрашнего дня, в сердце голубое небо
人は皆、旅の途中
Все люди в пути
君も歩いてゆくから
Ты тоже идешь своей дорогой
この声が続くその時まで
Пока мой голос звучит
歌う once, once again
Я пою еще, еще раз
届け once, once again
Донесу до тебя еще, еще раз
その胸に花が咲く頃まで
Пока в твоей груди не расцветут цветы
待つよ once, once again
Я буду ждать еще, еще раз
愛の詩を歌うよ with you
Спою песню любви вместе с тобой
Here we go, I'm a find my way
Ну, вот и я, я найду свой путь
今、目に映る shiny day
Сейчас, отражается в глазах солнечный день
サヨナラがある度に大人になる事なんて
С каждым прощанием я становлюсь взрослее
知らず出会いと別れ繰り返した my life
Не осознавая этого, я встречалась и расставалась, такова моя жизнь
意地悪な顔してみたり
Бываю вредной
人をもっと愛してみたい
Хочу любить людей еще больше
夢は夢で終わらせない
Не позволю мечтам остаться мечтами
私はまだ旅の途中
Я все еще в пути
君がそこにいるから
Потому что ты рядом
声が続くその時まで
Пока мой голос звучит
歌う once, once again
Я пою еще, еще раз
届け once, once again
Донесу до тебя еще, еще раз
その胸に花が咲く頃まで
Пока в твоей груди не расцветут цветы
待つよ once, once again
Я буду ждать еще, еще раз
愛の詩を歌うよ with you
Спою песню любви вместе с тобой
優しい風が顔を撫で思い出すシルエット
Нежный ветер ласкает лицо, и я вспоминаю твой силуэт
いつもそばにいてくれるかけがえのない best friends
Мои незаменимые лучшие друзья, которые всегда рядом
強くなれるそんな気がしてもっと遠くへ
Кажется, я могу стать сильнее и идти дальше
この声が続くその時まで
Пока мой голос звучит
歌う once, once again
Я пою еще, еще раз
届け once, once again
Донесу до тебя еще, еще раз
その胸に花が咲く頃まで
Пока в твоей груди не расцветут цветы
待つよ once, once again
Я буду ждать еще, еще раз
愛の詩を歌うよ
Спою песню любви
この声が続くその時まで
Пока мой голос звучит
歌う once, once again
Я пою еще, еще раз
届け once, once again
Донесу до тебя еще, еще раз
その胸に花が咲く頃まで
Пока в твоей груди не расцветут цветы
待つよ once, once again
Я буду ждать еще, еще раз
愛の詩を歌うよ with you
Спою песню любви вместе с тобой





Авторы: Shunya Mori, PUSHIM, Shunya Mori, PUSHIM


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.