Kumi Koda - TAKE BACK - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kumi Koda - TAKE BACK




素顔をとり戻せるのは...
единственное, что я могу сделать, это вернуть себе лицо...
私は染められていくの...
я крашусь...
ざわめく街にのまれて
В шумном городе.
記憶かき消す
я сотру свою память.
きっとどこかに忘れた
уверен, Ты где-то забыл.
真実求め
В Поисках Истины
そう遊びだった
да, это была игра.
隙間をただ埋めただけ
я просто заполнил пробел.
キズつけた心をいやして
Исцели свое исцарапанное сердце.
素顔をとり戻せるのは
единственное, что я могу сделать, чтобы вернуть себе лицо.
あなただけ
Только ты
そのまなざしだけで
только этот взгляд
私は染められていくの
я крашусь.
指先まで すべて
Все до кончиков пальцев
まばたく時も恐いの
я боюсь моргать.
消えてゆくようで...
кажется, она исчезает...
信じて感じて全て
Поверь в это, почувствуй это, все.
つつみ込んで
я собираюсь принять это.
AH 心すべて
Ах, Помни обо всем.
不安を消してくれたら
если ты позволишь моей тревоге уйти ...
あやふやな心は昨日へ
Слабое сердце уходит во вчерашний день
素顔を取り戻せるのは
единственное, что я могу сделать, чтобы вернуть свое истинное лицо.
あなただけ
Только ты
ささやかな言葉でも
даже словечко.
感じるコトが出来るから
я чувствую это.
体を委ねてほしい
я хочу, чтобы ты доверяла мне.
あなたのやさしさで
С твоей добротой.
つつんでほしい
я хочу, чтобы ты позаботился об этом.
あなたのやさしさを
твоя доброта.
抱きしめて
обними меня.
素顔をとり戻せるのは
единственное, что я могу сделать, чтобы вернуть себе лицо.
あなただけ
Только ты
そのまなざしだけで
только этот взгляд
私は染められていくの
я крашусь.
指先まで すべて
Все до кончиков пальцев





Авторы: 倖田 來未, 菊池 一仁, 菊池 一仁, 倖田 來未


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.