Текст и перевод песни Kumi Koda - WHO

WHO

でもcalm down, でも、でもcalm down
でもcalm down でも、でもcalm down
でもcalm down でも、でもcalm down
でもcalm down でも、でもcalm down

あっさり消えてくbad
欲しがるbrand name
見栄張りbouncing, hey, help me
欲しいものすべて give me 早まって また後悔気味

こんな life
もううんざり 言えるもんなら もう言ってる
あ～ もう足りないmoney まあなんとかなるだろう ladidadi

どうでもいい 評価気にしてる 誰 dare 誰？
幸せ？不幸？ 決めるのは そう 誰 dare 誰？
Up, down, up, down 夢にtrip を uhlala 何処へ？
私は"私"の ままでいたい ladidadi dadi

I never give up

I never give up
Ladidadi dadi
Ladidadi dadi

Oh lady, guy go
Jumping, no stop
Jumping, no stop
Jumping, no stop

Oh lady, guy go
Jumping, no stop
Jumping, no stop
Jump, jumping, no stop

Fly 風に乗って
誰のことも 気にしないとこへ
望みはもちろん best awesome
タイムトリップを VIP で next song, let's go

Wow 一周先まで next turn, next turn どうせ回るなら
王道じゃないとダメ！
誰が決めた 言ったのねえdaddy？

どうでもいい 評価気にしてる 誰 dare 誰？
幸せ？不幸？ 決めるのは そう 誰 dare 誰？
Up, down, up, down 夢にtrip を uhlala 何処へ？
私は"私"の ままでいたい ladidadi dadi

I never give up

I never give up
Ladidadi dadi
Ladidadi dadi

Oh lady, guy go
Jumping, no stop
Jumping, no stop
Jumping, no stop

Oh lady, guy go
Jumping, no stop
Jumping, no stop
Jump, jumping, no stop

どうでもいい 評価気にしてる 誰 dare 誰？
幸せ？不幸？ 決めるのは そう 誰 dare 誰？
Up, down, up, down 夢にtrip を uhlala 何処へ？
私は "私" の ままでいたい ladidadi dadi

I never give up

I never give up
Ladidadi dadi
Ladidadi dadi

I never give up
Oh lady, guy go
Jumping, no stop
Jumping, no stop
Jumping, no stop

Oh lady, guy go
Jumping, no stop
Jumping, no stop
Jump, jumping, no stop

QUI

Mais calme-toi, mais, mais calme-toi
Mais calme-toi, mais, mais calme-toi
Mais calme-toi, mais, mais calme-toi
Mais calme-toi, mais, mais calme-toi

Il s’en va si vite, ce mal
Tu désires une marque de luxe
Tu te vantes, tu rebondis, hey, aide-moi
Tout ce que tu veux, donne-le moi, tu es pressée, tu regrettes déjà

Une vie comme ça
Je n’en peux plus, si je pouvais le dire, je le dirais déjà
Oh, il me manque de l’argent, ça va aller, ladidadi

Peu importe, tu te soucies de l’évaluation, qui ose, qui?
Heureuse? Malheureuse? C’est toi qui décides, qui ose, qui?
En haut, en bas, en haut, en bas, tu te perds dans tes rêves, uhlala, où vas-tu?
Je veux rester moi-même, ladidadi dadi

Je n’abandonne jamais

Je n’abandonne jamais
Ladidadi dadi
Ladidadi dadi

Oh, ma chérie, mon homme, va
Sauter, sans arrêt
Sauter, sans arrêt
Sauter, sans arrêt

Oh, ma chérie, mon homme, va
Sauter, sans arrêt
Sauter, sans arrêt
Sauter, sauter, sans arrêt

Vol, emporté par le vent
Là où tu ne te soucies de personne
Ton désir, bien sûr, c’est le meilleur, le plus génial
Voyage dans le temps en VIP, prochaine chanson, on y va

Wow, un tour d’avance, prochaine courbe, prochaine courbe, si on doit tourner de toute façon
Il faut être dans le droit chemin!
Qui a décidé? Qui a dit ça papa?

Peu importe, tu te soucies de l’évaluation, qui ose, qui?
Heureuse? Malheureuse? C’est toi qui décides, qui ose, qui?
En haut, en bas, en haut, en bas, tu te perds dans tes rêves, uhlala, où vas-tu?
Je veux rester moi-même, ladidadi dadi

Je n’abandonne jamais

Je n’abandonne jamais
Ladidadi dadi
Ladidadi dadi

Oh, ma chérie, mon homme, va
Sauter, sans arrêt
Sauter, sans arrêt
Sauter, sans arrêt

Oh, ma chérie, mon homme, va
Sauter, sans arrêt
Sauter, sans arrêt
Sauter, sauter, sans arrêt

Peu importe, tu te soucies de l’évaluation, qui ose, qui?
Heureuse? Malheureuse? C’est toi qui décides, qui ose, qui?
En haut, en bas, en haut, en bas, tu te perds dans tes rêves, uhlala, où vas-tu?
Je veux rester moi-même, ladidadi dadi

Je n’abandonne jamais

Je n’abandonne jamais
Ladidadi dadi
Ladidadi dadi

Je n’abandonne jamais
Oh, ma chérie, mon homme, va
Sauter, sans arrêt
Sauter, sans arrêt
Sauter, sans arrêt

Oh, ma chérie, mon homme, va
Sauter, sans arrêt
Sauter, sans arrêt
Sauter, sauter, sans arrêt