Текст и перевод песни Kumi Koda - Wonderland

Wonderland

ある日
かわいいウサギと出會ったんだ
「遲刻する!!」と急いで
かけてった
もしかしたら
あなたに導いてくれるん
じやない??
追いかけてみよう
追いかけてたら
迷子になって miss you
ハ一トマ一クの蝶々が
舞い降りるよ love
待って! 私のキュ一ピッド
彼のところへ連れていって
置いていかないでよ
もういじわるね
彼に夢中で
どじな私だけど
まだまだ冒險は續くよ...

ひとりぼっちで
知らないこの道を
とぼとぼ步いていたら
美味しそうなキャンディ一
たくさん發見した！
ひとつくらい いいよね
突然體が 小さくなったの
私に氣付いてくれますか？
寂しすぎて淚が
あふれた 風が私を
呼ぶから 振り返ると
たくさんの 奇麗なお花たちが
Smile みんなであなた想い歌をうたうわ

笑顏になったところに光が私に射した
目を向けてみれば そう奧には
彼の膝にあのキュ一ピッド
スヤスヤ眠ってる
見つけた! my prince

Wonderland

One day
I met a cute rabbit
He said, "I'm late!" and hurried off
running
Maybe
He'll lead you to me
Won't he
Let's chase after him
I chased after him
and got lost miss you
A butterfly came
Flew down love
Wait! My cupid
Take me to him
Don't leave me behind
You're so mean
I'm crazy about him
And I'm a klutz
But the adventure goes on...

All alone
On this unfamiliar road
I was walking along
When I found some delicious candy
Lots of it!
One shouldn't be a problem
Suddenly, my body got smaller
Will you notice me?
I'm so lonely that tears are
overflowing The wind is calling me
So I turn around
And there, lots of beautiful flowers are
Smiling We'll sing a song for you

As I smiled, a light shined on me
When I looked, there, far away,
On his knee was that cupid
Fast asleep
I found him! My prince