Текст и перевод песни Kumi Koda - yume no uta
思いもよらない
夢をなぜだろう
Почему
у
тебя
немыслимый
сон?
見てる
毎日
Я
смотрю
его
каждый
день.
君の事はもう
忘れたはずなのに
Я
уже
забыл
о
тебе.
この胸に
止めどなく
溢れてく
Эта
грудь
переполнена
без
остановки.
君のすべてを
誰よりも
そう
Ты
делаешь
все
лучше,
чем
кто-либо
другой.
また今日も一人
目が覚めたなら
Если
бы
ты
снова
проснулся
сегодня
один.
叶わない夢
知りながら
Зная
мечту,
которая
не
сбывается.
今も捨てられない
Я
все
еще
не
могу
избавиться
от
этого.
君のライターや
タバコのかけら
Кусочек
твоей
зажигалки
или
сигареты.
また時間がたてば
すねながら
君が
Это
займет
время.
帰って
くる様な
気がして
Я
чувствую,
что
возвращаюсь
домой.
今夜眠りにつく頃
そっと
К
тому
времени,
как
я
усну
сегодня
ночью,
нежно.
私の夢で会いに来て
Приходи
ко
мне
в
моих
снах.
数えきれない夜を
そう君と
Я
провел
с
тобой
бессчетное
количество
ночей.
過ごせたなら
もう何も
Если
бы
я
мог
потратить
их,
я
бы
этого
не
сделал.
いらなかったのに...
Мне
это
не
было
нужно...
会いたい
会えない
気持ちと現実が
Я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе,
я
скучаю
по
тебе.
目の前が滲み
歪んで見えるよ
Я
вижу,
как
мои
глаза
кровоточат
и
искажаются.
どうかお願い
もう泣かないで
Пожалуйста,
не
плачь
больше.
君のすべてを
誰よりも
そう
Ты
делаешь
все
лучше,
чем
кто-либо
другой.
また今日も一人
目が覚めたなら
Если
бы
ты
снова
проснулся
сегодня
один.
叶わない夢
知りながら
Зная
мечту,
которая
не
сбывается.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 倖田 來未, 山口 寛雄, 倖田 來未, 山口 寛雄
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.