Текст и перевод песни Kumi Koda - ミルクティー

ミルクティー

ここは わたしと
あなたの お城
そんなに 大きな
部屋じゃないけど
一绪にいれる毎日が
楽しかったりするの
少し遅れた朝
目か覚めると
一足早く あなた
わたしの为おいしい
ミルクティー
のみたいってね
おねだり闻いてくれるの??
いい子ちゃん
抱き合っていたいの

おでこにキスして 誓っで
もっと抱き合っていたいの

お昼寝をしてあなたと

未来の寝言 言うの

笑って ねぇ
ここは わたしと
あなたの お城
ごれからもまったり
ミルクティーなふたり

おわり

Milk Tea

This is our
Castle, you and I
It's not a huge
Room, I know
But every day with you
Is so wonderful
Mornings when I wake up
A little late
You're already up
Making me a delicious
Milk Tea
Would you like some?
Will you listen to my request?
Please darling
I want to be held in your arms

Let me kiss your forehead and promise
I want to be held in your arms

We take an afternoon nap together

And I'll tell you my dreams of the future

Smile, please
This is our
Castle, you and I
Let's continue to relax
Like two cups of milk tea

The End