Текст и перевод песни Kumi Koda - 愛のうた - (Acoustic ver.) KODA KUMI LIVE TOUR 2013 ~JAPONESQUE~

愛のうた - (Acoustic ver.) KODA KUMI LIVE TOUR 2013 ~JAPONESQUE~

もし君に ひとつだけ 願いが叶うとしたら
今君は 何を願うの？ そっと聞かせて
もし君が この恋を永遠と呼べなくても
今だけは 嘘をついて 淡い言葉で信じさせてみて
愛のうた 響き渡れば
灰色の夜空に光が射すよ
ひとつずつ光をつないで
遠くの君のもとへと 届けよう
明日またいつものように
戻れる気がして 空を見上げてた
さよならは 言わないでいて
今夜も夢の中へ落ちていく
Uh.yeah
灰色の夜空に光が射すよ
ひとつずつ光をつないで
遠くの君のもとへと 届けよう
You, you wow wow
I love you
I love you, Yokohama, I love you, yeah
I love you, yeah

Love Song - (Acoustic ver.) KODA KUMI LIVE TOUR 2013 ~JAPONESQUE~

If you only had one wish, what would you ask for?
Tell me, what would you wish for right now?
Even if you can't call this love eternal,
Just for now, tell me a lie, and let me believe your sweet words,
As our love song echoes through the air,
A light will shine through the gray sky.
Connecting each light one by one,
I'll send them to you, no matter how far.
Tomorrow, like any other day,
I felt like I could go back, and I looked up at the sky.
Don't say goodbye,
And let me fall into a dream tonight.
Uh.yeah
A light will shine through the gray sky.
Connecting each light one by one,
I'll send them to you, no matter how far.
You, you wow wow
I love you
I love you, Yokohama, I love you, yeah
I love you, yeah